Ý Nghĩa của "冷清清" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冷清清

• 

  - 通跨 tōngkuà 院儿 yuànér 的 de 月亮 yuèliang 门 mén 冷清清 lěngqīngqīng 地开 dìkāi 着 zhe

  - ánh trăng ảm đạm hắt bóng xuống sân vườn.

• 

  - 相对 xiāngduì 书市 shūshì 现场 xiànchǎng 的 de 火爆 huǒbào 书市 shūshì 官网 guānwǎng 非常 fēicháng 冷清 lěngqīng

  - So với mức độ phổ biến của thị trường sách, trang web chính thức của thị trường sách rất vắng vẻ.

• 

  - 有 yǒu 地方 dìfāng 热闹 rènao ， 有 yǒu 地方 dìfāng 冷清 lěngqīng

  - Có nơi náo nhiệt, có nơi vắng vẻ.

• 

  - 冷清清 lěngqīngqīng 的 de 小巷 xiǎoxiàng

  - ngõ vắng lạnh tanh.

• 

  - 街道 jiēdào 晚上 wǎnshang 很 hěn 冷清 lěngqīng

  - Con phố về đêm rất vắng vẻ.

• 

  - 电影院 diànyǐngyuàn 里 lǐ 非常 fēicháng 冷清 lěngqīng

  - Trong rạp chiếu phim rất vắng vẻ.

• 

  - 旅客 lǚkè 们 men 都 dōu 走 zǒu 了 le ， 站台 zhàntái 上 shàng 十分 shífēn 清冷 qīnglěng

  - hành khách đều đi cả rồi, sân ga vắng lặng như tờ.

• 

  - 夜晚 yèwǎn 的 de 街道 jiēdào 很 hěn 冷清 lěngqīng

  - Đường phố vào ban đêm rất vắng vẻ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳