Ý Nghĩa của "冲年喜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冲年喜

• 

  - 恭喜发财 gōngxǐfācái ， 新年快乐 xīnniánkuàilè

  - Cung hỷ phát tài, chúc mừng năm mới.

• 

  - 小王 xiǎowáng 太 tài 年轻 niánqīng ， 喜欢 xǐhuan 表现 biǎoxiàn

  - Tiểu Vương quá trẻ, thích thể hiện.

• 

  - 今年 jīnnián 收获 shōuhuò 喜庆 xǐqìng

  - Thu hoạch năm nay đáng mừng.

• 

  - 少年 shàonián 们 men 喜欢 xǐhuan 打篮球 dǎlánqiú

  - Các chàng trai thích chơi bóng rổ.

• 

  - 十年 shínián 前 qián 他 tā 已 yǐ 预测 yùcè 到 dào 今日 jīnrì 产业界 chǎnyèjiè 将 jiāng 面临 miànlín 的 de 冲击 chōngjī

  - Mười năm trước, ông đã dự đoán những tác động mà ngành công nghiệp ngày nay sẽ phải đối mặt.

• 

  - 中国 zhōngguó 很多 hěnduō 年轻人 niánqīngrén 都 dōu 喜欢 xǐhuan 五月天 wǔyuètiān

  - Ở TQ rất nhiều người trẻ thích ngũ nguyệt thiên

• 

  - 希望 xīwàng 冲喜 chōngxǐ 能 néng 转运 zhuǎnyùn

  - Hi vọng xung hỉ có thể thay đổi vận may.

• 

  - 一些 yīxiē 年青人 niánqīngrén 喜欢 xǐhuan 流行音乐 liúxíngyīnyuè 但 dàn 仍 réng 有 yǒu 其它 qítā 人 rén 喜欢 xǐhuan 古典音乐 gǔdiǎnyīnyuè

  - Một số người trẻ thích âm nhạc phổ biến, nhưng vẫn có những người khác thích âm nhạc cổ điển.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳