Ý Nghĩa của "冗散" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冗散

• 

  - 他们 tāmen 边 biān 散步 sànbù 边 biān 讨论 tǎolùn 问题 wèntí

  - Họ vừa đi dạo vừa thảo luận vấn đề.

• 

  - 人群 rénqún 听到 tīngdào 警报声 jǐngbàoshēng 一哄而散 yīhòngérsàn

  - Đám đông nghe thấy tiếng còi báo động rồi đồng loạt tản đi.

• 

  - 他们 tāmen 喜去 xǐqù 公园 gōngyuán 散步 sànbù

  - Họ thích đi dạo ở công viên.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 解散 jiěsàn 会议 huìyì

  - Thành viên của tổ chức đã tan rã trong cuộc họp.Họ quyết định giải tán cuộc họp.

• 

  - 麻雀 máquè 听到 tīngdào 枪声 qiāngshēng 惊慌 jīnghuāng 地 dì 飞散 fēisàn 了 le

  - chim sẻ nghe tiếng súng hoảng loạn bay tản ra.

• 

  - 他们 tāmen 则 zé 散居 sǎnjū 在 zài 各 gè 地方 dìfāng

  - Chúng nằm rải rác ở nhiều nơi khác nhau

• 

  - 他们 tāmen 认 rèn 他们 tāmen 的 de 失败 shībài 是 shì 因 yīn 杰克 jiékè 的 de 阴魂不散 yīnhúnbùsàn

  - Họ nghĩ nguyên nhân thất bại của họ là do âm hồn bất tán của Kiệt Khắc.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 旅行 lǚxíng 中 zhōng 走散 zǒusàn 了 le

  - Họ đã bị lạc trong chuyến du lịch.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳