Ý Nghĩa của "再次冷却" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Thiết Bị Ngành Điện

Động từ

Ví dụ

再次冷却 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Làm lạnh bổ sung

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 再次冷却

- 佩林 pèilín 再次 zàicì 就 jiù 国家 guójiā 安全 ānquán 问题 wèntí 炮轰 pàohōng 总统 zǒngtǒng

- Palin lại nhắm vào tổng thống vì an ninh quốc gia.
- 不同 bùtóng 的 de 意见 yìjiàn 暂时 zànshí 保留 bǎoliú ，下次 xiàcì 再 zài 讨论 tǎolùn

- Những ý kiến bất đồng, tạm để đó lần sau bàn tiếp
- 他 tā 再试一次 zàishìyīcì ，竟然 jìngrán 还是 háishì 失败 shībài

- Anh ta thử một lần nữa, và ngạc nhiên là vẫn thất bại.
- 他 tā 再次 zàicì 当选 dāngxuǎn 为 wèi 工会主席 gōnghuìzhǔxí

- ông ấy lại trúng cử chủ tịch công đoàn.
- 下次 xiàcì 再 zài 来 lái ，慢走 mànzǒu ！

- Lần sau lại ghé nhé, đi cẩn thận!
- 下次 xiàcì 再 zài 努力 nǔlì 就 jiù 好 hǎo 了 le

- Lần sau lại cố gắng là được rồi.
- 他 tā 祈请 qíqǐng 老师 lǎoshī 再 zài 给 gěi 他 tā 一次 yīcì 机会 jīhuì

- Anh ấy cầu xin thầy giáo cho anh ấy một cơ hội nữa.
- 再见 zàijiàn 了 le ！希望 xīwàng 下次 xiàcì 能 néng 和 hé 你 nǐ 再见面 zàijiànmiàn

- Tạm biệt nhé! Hy vọng lần sau có thể gặp lại bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳