六位 liù wèi
volume volume

Từ hán việt: 【lục vị】

Đọc nhanh: 六位 (lục vị). Ý nghĩa là: Sáu vị quan trọng; gồm: quân; thần; phụ; tử; phu; phụ 君; 臣; 父; 子; 夫; 婦 vua; tôi; cha; con; chồng; vợ. Sáu hào 爻 trong kinh Dịch 易 dùng để tượng: âm; dương; cương; nhu; nhân nghĩa..

Ý Nghĩa của "六位" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

六位 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sáu vị quan trọng; gồm: quân; thần; phụ; tử; phu; phụ 君; 臣; 父; 子; 夫; 婦 vua; tôi; cha; con; chồng; vợ. Sáu hào 爻 trong kinh Dịch 易 dùng để tượng: âm; dương; cương; nhu; nhân nghĩa.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 六位

  • volume volume

    - 三 sān O 六号 liùhào

    - số ba lẻ sáu.

  • volume volume

    - 布置 bùzhì 了 le 六个 liùgè 席位 xíwèi

    - Đã sắp xếp sẵn sáu chỗ ngồi.

  • volume volume

    - 三位 sānwèi 导游 dǎoyóu 正在 zhèngzài 等待 děngdài 游客 yóukè

    - Ba hướng dẫn viên đang đợi khách du lịch.

  • volume volume

    - 三百六十行 sānbǎiliùshíháng ， 行行出状元 hánghángchūzhuàngyuán

    - ba trăm sáu mươi nghề, nghề nghề xuất hiện trạng nguyên

  • volume volume

    - 上 shàng 月 yuè 第一个 dìyígè 周六 zhōuliù

    - Thứ Bảy đầu tháng trước.

  • volume volume

    - 一切 yīqiè 都 dōu 到位 dàowèi 了 le

    - Mọi thứ đều đã vào vị trí.

  • volume volume

    - 己 jǐ 是 shì 天干 tiāngān 的 de 第六位 dìliùwèi

    - Kỷ là vị trí thứ sáu của Thiên Can.

  • volume volume

    - 龚先生 gōngxiānsheng 是 shì 位 wèi 好 hǎo 老师 lǎoshī

    - Ông Cung là một giáo viên tốt.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 位›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Wèi
    • Âm hán việt: Vị
    • Nét bút:ノ丨丶一丶ノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OYT (人卜廿)
    • Bảng mã:U+4F4D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 六›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Bát 八 (+2 nét)
    • Pinyin: Liù , Lù
    • Âm hán việt: Lục
    • Nét bút:丶一ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:YC (卜金)
    • Bảng mã:U+516D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao