Ý Nghĩa của "公子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公子

• 

  - 公子哥儿 gōngzǐgēer

  - cậu ấm

• 

  - 嫁给 jiàgěi 你 nǐ 这个 zhègè 老公 lǎogōng 就算 jiùsuàn 我 wǒ 倒 dào 了 le 八辈子 bābèizi

  - Gả cho thằng chồng như mày coi như tao đen tám kiếp.

• 

  - 他 tā 急匆匆 jícōngcōng 地 dì 走出 zǒuchū 办公室 bàngōngshì ， 好象 hǎoxiàng 很 hěn 生气 shēngqì 的 de 样子 yàngzi

  - Anh ta vội vã ra khỏi văn phòng, trông như đang tức giận.

• 

  - 公园 gōngyuán 里 lǐ 有 yǒu 个 gè 亭子 tíngzi

  - Trong công viên có một cái đình.

• 

  - 他 tā 用 yòng 绳子 shéngzi 打个 dǎgè 圈 quān ， 套 tào 在 zài 这头 zhètóu 小公牛 xiǎogōngniú 的 de 角上 jiǎoshàng

  - Anh ta dùng một sợi dây quấn thành một vòng tròn và buộc vào sừng con bò nhỏ này.

• 

  - 公园 gōngyuán 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 鸽子 gēzi

  - Trong công viên có nhiều chim bồ câu.

• 

  - 公司 gōngsī 专注 zhuānzhù 于 yú 电子 diànzǐ 贸易 màoyì

  - Công ty tập trung vào thương mại điện tử.

• 

  - 他 tā 就是 jiùshì 唐璜 tánghuáng 风流成性 fēngliúchéngxìng 的 de 花花公子 huāhuāgōngzǐ

  - Anh chàng là Don Juan.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳