Ý Nghĩa của "公同" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公同

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 共同 gòngtóng 办公 bàngōng

  - Họ quyết định làm việc cùng nhau.

• 

  - 同业公会 tóngyègōnghuì

  - hội xí nghiệp cùng ngành nghề

• 

  - 公司 gōngsī 授权 shòuquán 他 tā 签署 qiānshǔ 合同 hétóng

  - Công ty ủy quyền cho anh ấy ký hợp đồng.

• 

  - 公司 gōngsī 代表 dàibiǎo 签署 qiānshǔ 了 le 合同 hétóng

  - Đại diện công ty đã ký hợp đồng.

• 

  - 公司 gōngsī 在 zài 未 wèi 承认 chéngrèn 负有责任 fùyǒuzérèn 的 de 情况 qíngkuàng 下 xià 同意 tóngyì 付给 fùgěi 赔偿金 péichángjīn

  - Công ty đồng ý bồi thường thiệt hại trong khi không thừa nhận trách nhiệm.

• 

  - 公司 gōngsī 在 zài 未 wèi 承认 chéngrèn 负有责任 fùyǒuzérèn 的 de 情况 qíngkuàng 下 xià 同意 tóngyì 付给 fùgěi 赔偿金 péichángjīn

  - Công ty đồng ý bồi thường thiệt hại trong khi không thừa nhận trách nhiệm.

• 

  - 他们 tāmen 住 zhù 在 zài 同 tóng 一栋 yīdòng 公寓 gōngyù

  - Họ sống trong cùng một căn hộ.

• 

  - 他 tā 与 yǔ 公司 gōngsī 的 de 合同 hétóng 终于 zhōngyú 终止 zhōngzhǐ

  - Hợp đồng của anh ấy với công ty đã kết thúc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳