八陈 bā chén

Từ hán việt: 【bát trận】

Đọc nhanh: 八陈 (bát trận). Ý nghĩa là: Thế trận tám mặt, do vua Hoàng đế thời thượng cổ theo phép tinh điền mà chế rađể phá giặc Vi Sưu, trận có tám cửa gồm..

Ý Nghĩa của "八陈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

八陈 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thế trận tám mặt, do vua Hoàng đế thời thượng cổ theo phép tinh điền mà chế rađể phá giặc Vi Sưu, trận có tám cửa gồm.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八陈

- 七手八脚 qīshǒubājiǎo

- ba chân bốn cẳng.
- 上 shàng 了 le 一个 yígè 条陈 tiáochén

- trình lên bản điều trần.
- 七颠八倒 qīdiānbādǎo

- thất điên bát đảo; loạn xà ngầu.
- 七零八落 qīlíngbāluò

- lộn xộn; tan tành.
- 两个 liǎnggè 班 bān 合共 hégòng 八十 bāshí 人 rén

- tổng cộng hai lớp có 80 người.
- 中秋节 zhōngqiūjié 通常 tōngcháng 在 zài 每年 měinián 农历 nónglì 的 de 八月 bāyuè 十五 shíwǔ

- Tết Trung thu thường rơi vào ngày 15 tháng 8 âm lịch hàng năm.
- 鸭嘴龙 yāzuǐlóng 生长 shēngzhǎng 在 zài 距今 jùjīn 七 qī 、八千万 bāqiānwàn 年前 niánqián 的 de 中生代 zhōngshēngdài 白垩纪 báièjì 晚期 wǎnqī

- khủng long mỏ vịt sống ở cuối kỷ Crê-ta đại Trung sinh cách đây bảy tám chục triệu năm.
- 东西 dōngxī 都 dōu 放得 fàngdé 乱七八糟 luànqībāzāo

- Đồ đạc đều để lộn xà lộn xộn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

八›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Bát 八 (+0 nét)
- Pinyin: Bā
- Âm hán việt: Bát
- Nét bút:ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:HO (竹人)
- Bảng mã:U+516B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
陈›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+5 nét)
- Pinyin: Chén , Zhèn
- Âm hán việt: Trần , Trận
- Nét bút:フ丨一フ丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NLKD (弓中大木)
- Bảng mã:U+9648
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "八陈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính