八道江 bādào jiāng

Từ hán việt: 【bát đạo giang】

Đọc nhanh: 八道江 (bát đạo giang). Ý nghĩa là: Quận Badaojiang ở thành phố Baishan 白山市, Cát Lâm.

Ý Nghĩa của "八道江" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Quận Badaojiang ở thành phố Baishan 白山市, Cát Lâm

Badaojiang district in Baishan city 白山市, Jilin

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八道江

- 你 nǐ 在 zài 胡说八道 húshuōbādào ！

- Bạn đang nói lung tung!
- 噢 ō ，我 wǒ 从 cóng 没听说过 méitīngshuōguò 这种 zhèzhǒng 胡说八道 húshuōbādào

- Ồ, tôi chưa nghe qua loại nói năng linh tinh như thế.
- 他 tā 总是 zǒngshì 喜欢 xǐhuan 胡说八道 húshuōbādào

- Anh ấy luôn thích nói linh tinh.
- 我 wǒ 向 xiàng 你 nǐ 保证 bǎozhèng 他们 tāmen 胡说八道 húshuōbādào

- Tôi cam đoan với bạn là anh ta nói vớ vẩn.
- 除了 chúle 胡说八道 húshuōbādào ，他 tā 没 méi 别的 biéde 事干 shìgàn

- Anh ta không có gì để làm ngoài việc nói những lời lung tung.
- 你 nǐ 给 gěi 我 wǒ 闭嘴 bìzuǐ ，别 bié 在 zài 这 zhè 胡说八道 húshuōbādào ！

- Cậu im ngay cho tôi, đừng có ở đây nói linh tinh.
- 从 cóng 上海 shànghǎi 到 dào 武汉 wǔhàn ，可以 kěyǐ 搭 dā 长江 chángjiāng 轮船 lúnchuán ，要 yào 不 bù 绕道 ràodào 坐火车 zuòhuǒchē 也 yě 行 xíng

- từ Thượng Hải đi Vũ Hán, có thể đi bằng tàu thuỷ sông Trường Giang, nếu không thì đi xe lửa vòng cũng được.
- 滟 yàn 滪 yù 堆 duī ( 在 zài 四川 sìchuān 长江 chángjiāng 中 zhōng ， 1958 年 nián 整治 zhěngzhì 航道 hángdào 时 shí 已 yǐ 炸平 zhàpíng )

- Diễm Dự Đôi (ở Trường Giang, tỉnh Tứ Xuyên Trung Quốc.)
Xem thêm 3 ví dụ ⊳