Ý Nghĩa của "全城" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

全城 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. toàn thành

整座城

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 全城

- 被 bèi 围困 wéikùn 在 zài 城里 chénglǐ 的 de 老百姓 lǎobǎixìng 已 yǐ 空运 kōngyùn 到 dào 安全 ānquán 地区 dìqū

- Những người dân bị bao vây trong thành phố đã được di tản bằng máy bay đến khu vực an toàn.
- 郭墙 guōqiáng 保卫 bǎowèi 着 zhe 城市 chéngshì 的 de 安全 ānquán

- Tường thành bảo vệ an toàn của thành phố.
- 登楼 dēnglóu 一望 yīwàng ，全城 quánchéng 景色 jǐngsè 尽收眼底 jìnshōuyǎndǐ

- lên lầu đứng xem, cảnh sắc thành phố thu cả vào trong tầm mắt.
- 合肥 héféi 交通广播 jiāotōngguǎngbō 全方位 quánfāngwèi 、多 duō 视角 shìjiǎo 关注 guānzhù 城市交通 chéngshìjiāotōng

- Hefei Traffic Broadcasting chú ý đến giao thông đô thị theo mọi hướng và nhiều góc độ
- 全市 quánshì 居民 jūmín 倾城而出 qīngchéngérchū 迎接 yíngjiē 凯旋 kǎixuán 球队 qiúduì

- Toàn bộ cư dân thành phố đổ ra đón đội bóng trở về sau chiến thắng.
- 敌军 díjūn 全力 quánlì 出击 chūjī 攻城 gōngchéng

- Quân địch dùng toàn lực tấn công thành.
- 盐湖城 yánhúchéng 有 yǒu 全世界 quánshìjiè 最大 zuìdà 的 de 家族 jiāzú 历史 lìshǐ 图书馆 túshūguǎn

- Thành phố Salt Lake có thư viện lịch sử gia đình lớn nhất trên thế giới.
- 全国 quánguó 城乡 chéngxiāng 都 dōu 洋溢着 yángyìzhe 欣欣向荣 xīnxīnxiàngróng 的 de 气象 qìxiàng

- cảnh tượng từ thành thị đến nông thôn ngày càng phồn vinh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

全›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhập 入 (+4 nét)
- Pinyin: Quán
- Âm hán việt: Toàn
- Nét bút:ノ丶一一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMG (人一土)
- Bảng mã:U+5168
- Tần suất sử dụng:Rất cao
城›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thổ 土 (+6 nét)
- Pinyin: Chéng , Jiǎn
- Âm hán việt: Giàm , Thành
- Nét bút:一丨一一ノフフノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:GIHS (土戈竹尸)
- Bảng mã:U+57CE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "全城" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính