Ý Nghĩa của "兜销" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兜销

• 

  - 兜销 dōuxiāo 存货 cúnhuò

  - bán rao hàng tồn kho

• 

  - 产销 chǎnxiāo 平衡 pínghéng

  - Sản xuất và tiêu dùng ngang nhau.

• 

  - 产销两旺 chǎnxiāoliǎngwàng ， 税利 shuìlì 递增 dìzēng

  - sản xuất và tiêu thụ đều mạnh, thuế và lãi ngày càng tăng.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 销售 xiāoshòu 比 bǐ 去年 qùnián 减少 jiǎnshǎo 了 le 10

  - Doanh số năm nay giảm 10% so với năm ngoái.

• 

  - 产品 chǎnpǐn 行销 xíngxiāo 海内外 hǎinèiwài

  - Sản phẩm được bán trong và ngoài nước.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 销售 xiāoshòu 目标 mùbiāo 没有 méiyǒu 达到 dádào

  - Mục tiêu bán hàng năm nay chưa đạt được.

• 

  - 产销 chǎnxiāo 直接 zhíjiē 挂钩 guàgōu ， 减少 jiǎnshǎo 中转 zhōngzhuǎn 环节 huánjié

  - sản xuất và tiêu thụ nên liên hệ trực tiếp với nhau, giảm bớt khâu trung gian.

• 

  - 飞机 fēijī 在 zài 树林子 shùlínzi 上空 shàngkōng 兜 dōu 了 le 两个 liǎnggè 圈子 quānzi 就 jiù 飞 fēi 走 zǒu 了 le

  - máy bay lượn vòng hai lần rồi bay đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳