Ý Nghĩa của "兀傲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

兀傲 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiêu ngạo; tự cao; tự cao tự đại

高傲

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兀傲

- 高傲自大 gāoàozìdà

- tự cao tự đại
- 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 骄傲 jiāoào

- Em là niềm kiêu hãnh của anh.
- 做人 zuòrén 不能 bùnéng 太 tài 骄傲 jiāoào

- Làm người không thể quá kiêu ngạo.
- 你 nǐ 这 zhè 骄傲 jiāoào 劲儿 jìner 得 dé 好好 hǎohǎo 改改 gǎigǎi

- Bạn cần phải thay đổi dáng vẻ kiêu hãnh của mình.
- 你 nǐ 为什么 wèishíme 在读 zàidú 《傲慢 àomàn 与 yǔ 偏见 piānjiàn 》啊 a

- Tại sao bạn đọc Kiêu hãnh và Định kiến?
- 他 tā 恃才傲物 shìcáiàowù ，对 duì 别人 biérén 不屑一顾 bùxièyīgù

- Anh ta cậy tài khinh người, không thèm đếm xỉa tới người khác.
- 他 tā 骄傲自满 jiāoàozìmǎn ，殊不知 shūbùzhī 已经 yǐjīng 犯错 fàncuò

- Anh ta tự tin quá mức, nào ngờ lại phạm lỗi.
- 你 nǐ 的确 díquè 是 shì 大 dà 功臣 gōngchén 但 dàn 不 bù 可以 kěyǐ 居功自傲 jūgōngzìào

- Bạn quả thực là người hùng sao, nhưng không thể nghĩ mình có công lao mà tự cao tự đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳