Ý Nghĩa của "儒墨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 儒墨

• 

  - 他 tā 的 de 水墨 shuǐmò 山水 shānshuǐ 已达 yǐdá 化境 huàjìng

  - tranh thuỷ mạc của anh ấy đạt đến trình độ tuyệt vời.

• 

  - 他 tā 肚子 dǔzi 里 lǐ 还 hái 有点儿 yǒudiǎner 墨水 mòshuǐ

  - anh ấy được học hành đôi chút.

• 

  - 闱 wéi 墨 mò

  - văn tuyển trường thi

• 

  - 他 tā 的 de 翰墨 hànmò 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Chữ viết của anh ấy rất đặc sắc.

• 

  - 他 tā 曾 céng 受 shòu 墨刑 mòxíng 之苦 zhīkǔ

  - Anh ấy từng chịu sự khổ đau của hình phạt thích chữ lên mặt.

• 

  - 他 tā 轻轻地 qīngqīngde 膏 gāo 了 le 膏墨 gāomò

  - Anh ấy nhẹ nhàng lăn mực.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 举止 jǔzhǐ 非常 fēicháng 温文儒雅 wēnwénrúyǎ

  - Cử chỉ hành động anh ấy toát lên là một người ôn tồn lễ độ, có văn hóa.

• 

  - 他 tā 在 zài 儒林 rúlín 颇 pǒ 有 yǒu 名望 míngwàng

  - Anh ấy có khá nổi tiếng trong giới học thuật.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳