Ý Nghĩa của "傅里叶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 傅里叶

• 

  - 杯子 bēizi 里 lǐ 有些 yǒuxiē 枯 kū 的 de 茶叶 cháyè

  - Trong cốc có vài cặn bã của lá chè.

• 

  - 杯子 bēizi 里 lǐ 残留 cánliú 着 zhe 一点 yìdiǎn 茶叶 cháyè

  - Trong cốc còn sót lại một ít lá trà.

• 

  - 这里 zhèlǐ 不许 bùxǔ 焚烧 fénshāo 叶子 yèzi

  - Ở đây không được phép đốt lá cây.

• 

  - 老师傅 lǎoshīfū 虽然 suīrán 退休 tuìxiū 了 le ， 但 dàn 心里 xīnli 总 zǒng 惦着 diànzhe 厂里 chǎnglǐ 的 de 工作 gōngzuò

  - bác thợ già tuy đã về hưu, nhưng lòng vẫn nhớ đến công việc ở xưởng.

• 

  - 这里 zhèlǐ 烦嚣 fánxiāo 的 de 声音 shēngyīn 一点 yìdiǎn 也 yě 听 tīng 不到 búdào 了 le 只有 zhǐyǒu 树叶 shùyè 在 zài 微风 wēifēng 中 zhōng 沙沙作响 shāshāzuòxiǎng

  - không hề nghe thấy một âm thanh ầm ĩ nào ở đây, chỉ có tiếng lá cây xào xạc trong cơn gió nhẹ.

• 

  - 溜里 liūlǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 落叶 luòyè

  - Trong máng có nhiều lá rụng.

• 

  - 纺织娘 fǎngzhīniáng 是 shì 一种 yīzhǒng 夜里 yèli 活跃 huóyuè ， 白天 báitiān 在 zài 树叶 shùyè 中 zhōng 一动不动 yīdòngbùdòng 地 dì 休息 xiūxī

  - Châu chấu hoạt động vào ban đêm và nằm bất động trong lá vào ban ngày.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 田里 tiánlǐ 劈 pī 高粱 gāoliáng 叶 yè

  - Chúng tôi đang ngắt lá cao lương ở ruộng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳