Ý Nghĩa của "偷惰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 偷惰

• 

  - 他 tā 偷 tōu 了 le 一幅 yīfú 拉斐尔 lāfěiěr

  - Anh ta đã đánh cắp một Raphael!

• 

  - 马上 mǎshàng 滚 gǔn 去 qù 偷渡者 tōudùzhě 酒吧 jiǔbā

  - Bạn lấy lại cái mông xin lỗi của bạn trở lại Stowaway

• 

  - 他 tā 偷偷 tōutōu 塞 sāi 给 gěi 侍者 shìzhě 一 yī 镑 bàng ， 以求 yǐqiú 得到 dédào 好 hǎo 的 de 桌位 zhuōwèi

  - Anh ta lén lút đưa một bảng Anh cho người phục vụ, nhằm mong muốn được ngồi ở một bàn tốt.

• 

  - 他 tā 偷偷 tōutōu 摘掉 zhāidiào 我们 wǒmen 家 jiā 葡萄 pútao

  - Anh ấy hái trộm nho của nhà tôi.

• 

  - 他 tā 偷偷地 tōutōudì 笑 xiào 了 le 我 wǒ 的 de 头发 tóufà

  - Anh ấy lén cười mái tóc của tôi.

• 

  - 他 tā 与 yǔ 对手 duìshǒu 偷偷 tōutōu 交通 jiāotōng

  - Anh ta âm thầm cấu kết với đối thủ.

• 

  - 他 tā 偷偷地 tōutōudì 拿 ná 了 le 我 wǒ 的 de 书 shū

  - Anh ấy lén lấy cuốn sách của tôi.

• 

  - 他 tā 偷 tōu 了 le 我 wǒ 的 de 钱 qián

  - Anh ta đã ăn trộm tiền của tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳