Ý Nghĩa của "偶因论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

偶因论 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngẫu nhân luận

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 偶因论

- 上菜 shàngcài 时 shí 不 bù 提供 tígōng 饮料 yǐnliào ，因为 yīnwèi 会 huì 妨碍 fángài 消化 xiāohuà

- Đồ uống không được phục vụ cùng với thức ăn vì chúng cản trở quá trình tiêu hóa.
- 辩论 biànlùn 时 shí ，他 tā 因 yīn 口才 kǒucái 不好 bùhǎo 吃亏 chīkuī

- Trong cuộc tranh luận, anh ta bất lợi vì tài hùng biện kém.
- 模因 móyīn 理论 lǐlùn 认为 rènwéi

- Lý thuyết Meme gợi ý rằng
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，因而 yīnér 比赛 bǐsài 被 bèi 取消 qǔxiāo

- Trời mưa, vì vậy mà trận đấu bị hủy.
- 下游 xiàyóu 河床 héchuáng 狭窄 xiázhǎi ，因而 yīnér 河水 héshuǐ 容易 róngyì 泛滥 fànlàn

- hạ lưu dòng sông rất hẹp, cho nên nước sông rất dễ lan tràn.
- 一名 yīmíng 因 yīn 性骚扰 xìngsāorǎo

- Một cho quấy rối tình dục.
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，因此 yīncǐ 取消 qǔxiāo 出行 chūxíng

- Trời mưa nên chuyến đi bị hủy.
- 无论 wúlùn 什么 shénme 原因 yuányīn ，我们 wǒmen 不会 búhuì 解封 jiěfēng 你 nǐ 的 de 账户 zhànghù

- Bất kể lý do là gì, chúng tôi sẽ không bỏ chặn tài khoản của bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳