停药 tíng yào

Từ hán việt: 【đình dược】

Đọc nhanh: 停药 (đình dược). Ý nghĩa là: ngừng sử dụng thuốc. Ví dụ : - 如果喝药觉得身体不适，马上要停药 Nếu bạn cảm thấy không khỏe sau khi dùng thuốc, hãy dừng thuốc ngay lập tức

Ý Nghĩa của "停药" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

停药 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngừng sử dụng thuốc

Ví dụ:

- 如果 rúguǒ 喝药 hēyào 觉得 juéde 身体 shēntǐ 不适 bùshì ，马上 mǎshàng 要 yào 停药 tíngyào

- Nếu bạn cảm thấy không khỏe sau khi dùng thuốc, hãy dừng thuốc ngay lập tức

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 停药

- 黄柏 huángbǎi 的 de 树皮 shùpí 可以 kěyǐ 用来 yònglái 入药 rùyào

- Vỏ cây hoàng bá có thể dùng làm thuốc.
- 不停 bùtíng 地 dì 摆动 bǎidòng

- Rung lắc không ngừng.
- 不停 bùtíng 地 dì 捣 dǎo 衣服 yīfú

- Liên tục đập quần áo.
- 如果 rúguǒ 喝药 hēyào 觉得 juéde 身体 shēntǐ 不适 bùshì ，马上 mǎshàng 要 yào 停药 tíngyào

- Nếu bạn cảm thấy không khỏe sau khi dùng thuốc, hãy dừng thuốc ngay lập tức
- 下雨 xiàyǔ 几个 jǐgè 小时 xiǎoshí 还 hái 不停 bùtíng

- Mưa rơi mấy tiếng vẫn không ngừng.
- 下 xià 了 le 一阵子 yīzhènzi 雨 yǔ ，现在 xiànzài 停 tíng 了 le

- Mưa một lúc rồi, giờ đã tạnh.
- 上 shàng 完药 wányào 后 hòu 感觉 gǎnjué 好多 hǎoduō 了 le

- Sau khi bôi thuốc cảm thấy đỡ hơn nhiều rồi.
- 三停 sāntíng 米 mǐ 还 hái 没有 méiyǒu 买 mǎi 到 dào

- Ba phần gạo vẫn chưa mua được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

停›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Nhân 人 (+9 nét)
- Pinyin: Tíng
- Âm hán việt: Đình
- Nét bút:ノ丨丶一丨フ一丶フ一丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OYRN (人卜口弓)
- Bảng mã:U+505C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
药›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
- Pinyin: Yào , Yuè
- Âm hán việt: Dược , Điếu , Ước
- Nét bút:一丨丨フフ一ノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TVMI (廿女一戈)
- Bảng mã:U+836F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "停药" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính