停放 tíngfàng

Từ hán việt: 【đình phóng】

Đọc nhanh: 停放 (đình phóng). Ý nghĩa là: đỗ; quàn; đặt; đậu. Ví dụ : - 一辆自行车停放在门前。 một chiếc xe đạp đậu trước cổng.

Ý Nghĩa của "停放" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

停放 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đỗ; quàn; đặt; đậu

短时间放置 (多指车辆、灵柩)

Ví dụ:

- 一辆 yīliàng 自行车 zìxíngchē 停放 tíngfàng 在 zài 门前 ménqián

- một chiếc xe đạp đậu trước cổng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 停放

- 黎明 límíng 的 de 时刻 shíkè 让 ràng 人 rén 放松 fàngsōng

- Thời khắc bình minh khiến người ta cảm thấy thư giãn.
- 一直 yìzhí 钉 dīng 着 zhe 不放 bùfàng

- Luôn theo dõi không buông.
- 一直 yìzhí 钉问 dīngwèn 个 gè 不停 bùtíng

- Luôn thúc giục hỏi không ngừng.
- 一台 yītái CD 播放机 bōfàngjī

- Tất cả những gì nó cần là một máy nghe nhạc cd
- 一把 yībǎ 拽 zhuāi 住 zhù 不放 bùfàng

- túm chặt lấy không buông ra.
- 一辆 yīliàng 自行车 zìxíngchē 停放 tíngfàng 在 zài 门前 ménqián

- một chiếc xe đạp đậu trước cổng.
- 请 qǐng 暂停 zàntíng 播放 bōfàng 这个 zhègè 视频 shìpín

- Hãy tạm dừng phát video này.
- 一摞 yīluò 书 shū 放在 fàngzài 角落里 jiǎoluòlǐ

- Một chồng sách được đặt ở trong góc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳