偏三轮 piān sān lún

Từ hán việt: 【thiên tam luân】

Đọc nhanh: 偏三轮 (thiên tam luân). Ý nghĩa là: chu kỳ kiểu cũ với bánh thứ ba bên và ghế hành khách.

Ý Nghĩa của "偏三轮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

偏三轮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chu kỳ kiểu cũ với bánh thứ ba bên và ghế hành khách

old-style cycle with lateral third wheel and passenger seat

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 偏三轮

- 三轮 sānlún 摩托车 mótuōchē

- xe ba bánh
- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 一辆 yīliàng 三轮车 sānlúnchē

- một chiếc xe ba bánh.
- 每日 měirì 由 yóu 一人 yīrén 值班 zhíbān ，十个 shígè 人 rén 轮流 lúnliú ，一个月 yígèyuè 也 yě 就 jiù 三个 sāngè 轮次 lúncì

- mỗi ngày một người trực ban, mười người luân phiên nhau, vậy mỗi tháng mỗi người trực ba lần.
- 日夜 rìyè 三班 sānbān 轮流 lúnliú 生产 shēngchǎn

- trong một ngày đêm ba ca thay nhau sản xuất.
- 及至 jízhì 中午 zhōngwǔ 轮船 lúnchuán 才 cái 开进 kāijìn 长江三峡 chángjiāngsānxiá

- mãi đến giữa trưa thuyền mới đi vào vùng Tam Hiệp, Trường Giang.
- 一个 yígè 人 rén 做事 zuòshì 应该 yīnggāi 敢作敢当 gǎnzuògǎndāng 不 bù 应该 yīnggāi 推三阻四 tuīsānzǔsì

- Một người làm việc nên dám làm dám chịu, không nên một mực từ chối.
- 一共 yīgòng 五个 wǔgè ，我 wǒ 吃 chī 了 le 俩 liǎ ，他 tā 吃 chī 了 le 三 sān

- Tất cả có năm cái, tôi ăn hết hai cái, anh ấy ăn hết ba cái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳