Ý Nghĩa của "假象牙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 假象牙

• 

  - 他们 tāmen 试图 shìtú 营造 yíngzào 安全感 ānquángǎn 的 de 假象 jiǎxiàng 来 lái 骗 piàn 我们 wǒmen

  - Họ đang cố ru ngủ chúng ta vào một cảm giác an toàn giả tạo?

• 

  - 炸弹 zhàdàn 在 zài 象牙塔 xiàngyátǎ

  - Họ đang ở Tháp Ngà.

• 

  - 象牙塔 xiàngyátǎ 是 shì 哪里 nǎlǐ

  - Tháp Ngà là gì?

• 

  - 镂空 lòukōng 的 de 象牙 xiàngyá 球 qiú

  - quả cầu ngà voi chạm rỗng.

• 

  - 真相 zhēnxiàng 被 bèi 假象 jiǎxiàng 完全 wánquán 掩盖 yǎngài 了 le

  - Sự thật hoàn toàn bị ảo giác che phủ.

• 

  - 不要 búyào 为 wèi 假象 jiǎxiàng 所 suǒ 迷惑 míhuo

  - Đừng để bị đánh lừa bởi ảo giác.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 筷子 kuàizi 放在 fàngzài 嘴 zuǐ 中 zhōng 假装 jiǎzhuāng 是 shì 长毛象 chángmáoxiàng

  - Tôi đưa đũa vào miệng và giả vờ là một con voi ma mút.

• 

  - 人物形象 rénwùxíngxiàng 在 zài 这些 zhèxiē 牙雕 yádiāo 艺术品 yìshùpǐn 里刻 lǐkè 得 dé 纤毫毕见 xiānháobìjiàn

  - Hình tượng nhân vật trên các tác phẩm nghệ thuật chạm khắc ngà voi đó thể hiện rõ từng ly từng tý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳