Ý Nghĩa của "倡言者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

倡言者 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người đề nghị

proposer

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 倡言者

- 那 nà 发言者 fāyánzhě 讲话 jiǎnghuà 结结巴巴 jiējiēbābā 的 de 有时 yǒushí 得 dé 由 yóu 主席 zhǔxí 提示 tíshì

- Người phát biểu đó nói lắp bắp, đôi khi cần được Chủ tịch nhắc nhở.
- 那些 nèixiē 谣言 yáoyán 制造者 zhìzàozhě 想 xiǎng 混淆是非 hùnxiáoshìfēi

- Những kẻ tung tin đồn đó muốn xáo trộn thị phi.
- 论者 lùnzhě 之 zhī 言 yán ，一 yī 似 shì 管窥 guǎnkuī 虎 hǔ 欤 yú

- lời của kẻ bình luận, há phải như nhìn cọp qua cái ống sao!
- 常言道 chángyándào 识时务者为俊杰 shíshíwùzhěwéijùnjié

- Thường nghe, “thức thời vụ mới là người tuấn kiệt”.
- 咬文嚼字 yǎowénjiáozì 者 zhě 爱用 àiyòng 言辞 yáncí 多于 duōyú 思想 sīxiǎng 或 huò 实质 shízhì 的 de 人 rén

- Những người chỉ biết phân tích từ ngữ và chữ viết hơn là suy nghĩ hay thực chất.
- 序言 xùyán 里 lǐ 作者 zuòzhě 自述 zìshù 了 le 写 xiě 书 shū 的 de 经过 jīngguò

- trong lời tựa tác giả đã thuật lại quá trình sáng tác.
- 这次 zhècì 死者 sǐzhě 嘴里 zuǐlǐ 没有 méiyǒu 留言 liúyán

- Lần này không còn lời nào trong miệng.
- 言者谆谆 yánzhězhūnzhūn ，听 tīng 着 zhe 藐 miǎo 藐 miǎo

- người nói thì thiết tha, người nghe thì thờ ơ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳