候审 hòushěn

Từ hán việt: 【hậu thẩm】

Đọc nhanh: 候审 (hậu thẩm). Ý nghĩa là: hậu thẩm; chờ thẩm vấn; đợi xét xử (nguyên cáo, bị cáo); hậu cứu; hậu tra. Ví dụ : - 出庭候审 ra toà chờ thẩm vấn

Ý Nghĩa của "候审" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

候审 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hậu thẩm; chờ thẩm vấn; đợi xét xử (nguyên cáo, bị cáo); hậu cứu; hậu tra

(原告、被告) 等候审问

Ví dụ:

- 出庭 chūtíng 候审 hòushěn

- ra toà chờ thẩm vấn

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 候审

- 丹尼尔 dānníěr 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 出庭 chūtíng 受审 shòushěn

- Daniel sắp hầu tòa vì tội giết người
- 乌审 wūshěn 召 zhào 历史悠久 lìshǐyōujiǔ

- Ô Thẩm Triệu có lịch sử lâu đời.
- 黎明 límíng 的 de 时候 shíhou 空气清新 kōngqìqīngxīn

- Không khí vào lúc bình minh rất trong lành.
- 出庭 chūtíng 候审 hòushěn

- ra toà chờ thẩm vấn
- 个大子 gèdàzǐ 多 duō 眼下 yǎnxià 正是 zhèngshì 吃 chī 皮皮虾 pípíxiā 的 de 好 hǎo 时候 shíhou

- Có rất nhiều người lớn tuổi, và bây giờ là thời điểm tốt để ăn bề bề
- 两个 liǎnggè 地区 dìqū 气候 qìhòu 差异 chāyì 很大 hěndà

- Khí hậu hai vùng rất khác nhau.
- 不 bù 承望 chéngwàng 你 nǐ 这时候 zhèshíhou 来 lái ，太好了 tàihǎole

- không ngờ rằng anh lại đến vào lúc này, thật tuyệt quá.
- 专家 zhuānjiā 正在 zhèngzài 评审 píngshěn 这个 zhègè 项目 xiàngmù

- Các chuyên gia đang thẩm định dự án này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

候›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
- Pinyin: Hòu
- Âm hán việt: Hậu
- Nét bút:ノ丨丨フ一ノ一一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OLNK (人中弓大)
- Bảng mã:U+5019
- Tần suất sử dụng:Rất cao
审›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
- Pinyin: Shěn
- Âm hán việt: Thẩm
- Nét bút:丶丶フ丨フ一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JLWL (十中田中)
- Bảng mã:U+5BA1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "候审" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính