Ý Nghĩa của "取保候审" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 取保候审

• 

  - 她 tā 去 qù 领取 lǐngqǔ 了 le 失业 shīyè 保险 bǎoxiǎn

  - Cô ấy đã nhận bảo hiểm thất nghiệp.

• 

  - 采取 cǎiqǔ 防寒 fánghán 措施 cuòshī ， 确保 quèbǎo 苗木 miáomù 安全 ānquán 越冬 yuèdōng

  - áp dụng những biện pháp chống lạnh, đảm bảo cây con phát triển trong mùa đông.

• 

  - 做 zuò 瑜伽 yújiā 的 de 时候 shíhou 要 yào 保持 bǎochí 身体 shēntǐ 平衡 pínghéng

  - Khi tập Yoga phải giữ cơ thể thăng bằng.

• 

  - 采取措施 cǎiqǔcuòshī 以 yǐ 确保 quèbǎo 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng

  - Áp dụng giải pháp để đảm bảo chất lượng sản phẩm.

• 

  - 出庭 chūtíng 候审 hòushěn

  - ra toà chờ thẩm vấn

• 

  - 这个 zhègè 公司 gōngsī 越来越 yuèláiyuè 重视 zhòngshì 环保 huánbǎo ， 采取 cǎiqǔ 了 le 许多 xǔduō 可 kě 持续 chíxù 发展 fāzhǎn 的 de 措施 cuòshī

  - Công ty này ngày càng quan tâm đến vấn đề bảo vệ môi trường, đã thực hiện nhiều biện pháp phát triển bền vững.

• 

  - 我 wǒ 一整天 yīzhěngtiān 都 dōu 在 zài 家里 jiālǐ 等候 děnghòu 你们 nǐmen 的 de 电视 diànshì 修理 xiūlǐ 员来 yuánlái 取 qǔ 电视机 diànshìjī ， 但 dàn 他 tā 失约 shīyuē 了 le

  - Tôi đã ở nhà suốt cả ngày đợi nhân viên sửa chữa tivi đến lấy tivi của bạn, nhưng anh ta đã không đến như đã hẹn.

• 

  - 当 dāng 老板 lǎobǎn 不 bù 在 zài 这里 zhèlǐ 监视 jiānshì 我们 wǒmen 的 de 时候 shíhou ， 他会 tāhuì 启用 qǐyòng 这个 zhègè 屏保 píngbǎo

  - Khi ông chủ không ở đây để giám sát chúng tôi, ông ấy sẽ kích hoạt trình bảo vệ màn hình này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳