候温 hòu wēn
volume volume

Từ hán việt: 【hậu ôn】

Đọc nhanh: 候温 (hậu ôn). Ý nghĩa là: nhiệt độ bình quân của năm ngày. Ví dụ : - 昆明气候温和，四季如春。 Khí hậu ở Côn Minh rất ôn hoà, bốn mùa đều như mùa xuân.. - 气候温润 khí hậu ấm nhuần. - 这里地势低缓，气候温和。 vùng này địa thế thấp, khí hậu ôn hoà.

Ý Nghĩa của "候温" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

候温 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhiệt độ bình quân của năm ngày

每候 (五天) 的平均气温

Ví dụ:
  • volume volume

    - 昆明 kūnmíng 气候 qìhòu 温和 wēnhé ， 四季如春 sìjìrúchūn

    - Khí hậu ở Côn Minh rất ôn hoà, bốn mùa đều như mùa xuân.

  • volume volume

    - 气候 qìhòu 温润 wēnrùn

    - khí hậu ấm nhuần

  • volume volume

    - 这里 zhèlǐ 地势 dìshì 低缓 dīhuǎn ， 气候 qìhòu 温和 wēnhé

    - vùng này địa thế thấp, khí hậu ôn hoà.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 候温

  • volume volume

    - 气候 qìhòu 温润 wēnrùn

    - khí hậu ấm nhuần

  • volume volume

    - 这 zhè 地方 dìfāng 的 de 气候 qìhòu 温润 wēnrùn

    - Khí hậu ở đây ấm áp và ẩm ướt.

  • volume volume

    - 厦门 xiàmén 气候 qìhòu 温暖 wēnnuǎn 宜人 yírén

    - Khí hậu của Hạ Môn ấm áp và dễ chịu.

  • volume volume

    - 滇南 diānnán 气候 qìhòu 温暖 wēnnuǎn 宜人 yírén

    - Vân Nam có khí hậu dễ chịu.

  • volume volume

    - 昆明 kūnmíng 气候 qìhòu 温和 wēnhé ， 四季如春 sìjìrúchūn

    - Khí hậu ở Côn Minh rất ôn hoà, bốn mùa đều như mùa xuân.

  • volume volume

    - 雪花 xuěhuā 纷扬 fēnyáng 而 ér 下 xià ， 友情 yǒuqíng 温度 wēndù 骤增 zhòuzēng ， 我 wǒ 的 de 问候 wènhòu 悄然 qiǎorán 来袭 láixí

    - Những bông tuyết rơi, nhiệt độ của tình bạn tăng lên vùn vụt, và những lời chào của tôi cũng lặng lẽ đến

  • volume volume

    - 这里 zhèlǐ 地势 dìshì 低缓 dīhuǎn ， 气候 qìhòu 温和 wēnhé

    - vùng này địa thế thấp, khí hậu ôn hoà.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 地区 dìqū 的 de 气候 qìhòu 很 hěn 温暖 wēnnuǎn

    - Khí hậu của khu vực này rất ấm áp.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 候›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
    • Pinyin: Hòu
    • Âm hán việt: Hậu
    • Nét bút:ノ丨丨フ一ノ一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OLNK (人中弓大)
    • Bảng mã:U+5019
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 温›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
    • Pinyin: Wēn , Yùn
    • Âm hán việt: Uẩn , Ôn
    • Nét bút:丶丶一丨フ一一丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EABT (水日月廿)
    • Bảng mã:U+6E29
    • Tần suất sử dụng:Rất cao