Ý Nghĩa của "倒写" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

倒写 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. gương viết

mirror writing

✪ 2. viết ngược

upside down writing

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 倒写

- 鲁迅 lǔxùn 写 xiě 了 le 《狂人日记 kuángrénrìjì 》

- Tác phẩm "Nhật ký người điên" là do Lỗ Tấn sáng tác.
- 一头 yītóu 倒 dào 在 zài 床上 chuángshàng

- ngã vật xuống giường
- 一拳 yīquán 把 bǎ 他 tā 打倒 dǎdǎo

- một cú đấm đã làm ngã anh ấy.
- 一个 yígè 踉跄 liàngqiàng ，险些 xiǎnxiē 跌倒 diēdǎo

- dáng lảo đảo, suýt tý nữa là ngả.
- 会 huì 写会 xiěhuì 画 huà 的 de 人 rén 倒 dào 不 bù 太 tài 讲究 jiǎngjiu 纸 zhǐ 的 de 好坏 hǎohuài

- Người vẽ giỏi hoặc viết giỏi lại không cầu kỳ tới giấy tốt hoặc xấu.
- 你 nǐ 把 bǎ 字 zì 写 xiě 坏 huài 了 le ，倒转 dàozhuǎn 来怪 láiguài 我 wǒ

- anh viết sai, ngược lại còn trách tôi.
- 一时 yīshí 高兴 gāoxīng ，写 xiě 了 le 两首 liǎngshǒu 诗 shī

- Trong lúc cao hứng, viết liền hai bài thơ.
- 一本 yīběn 写 xiě 得 dé 最 zuì 惊险 jīngxiǎn 的 de 故事书 gùshìshū 在 zài 我 wǒ 这儿 zhèér ，我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 看 kàn 完 wán

- quyển sách viết những chuyện giật gân nhất đang ở bên tôi đây, tôi vẫn chưa đọc xong
Xem thêm 3 ví dụ ⊳