修道院 xiūdàoyuàn

Từ hán việt: 【tu đạo viện】

Đọc nhanh: 修道院 (tu đạo viện). Ý nghĩa là: tu viện. Ví dụ : - 修道院院长告诉他要遵守规定。 Hiệu trưởng tu viện đã nói với anh ấy rằng phải tuân thủ quy định.

Ý Nghĩa của "修道院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

修道院 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tu viện

天主教和东正教等教徒出家修道的机构在天主教会中，也指培养神甫的机构

Ví dụ:

- 修道院 xiūdàoyuàn 院长 yuànzhǎng 告诉 gàosù 他 tā 要 yào 遵守 zūnshǒu 规定 guīdìng

- Hiệu trưởng tu viện đã nói với anh ấy rằng phải tuân thủ quy định.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 修道院

- 压路机 yālùjī 是 shì 用来 yònglái 修筑道路 xiūzhùdàolù 的 de

- Máy ủi được sử dụng để xây dựng đường.
- 修道院 xiūdàoyuàn 院长 yuànzhǎng 告诉 gàosù 他 tā 要 yào 遵守 zūnshǒu 规定 guīdìng

- Hiệu trưởng tu viện đã nói với anh ấy rằng phải tuân thủ quy định.
- 他 tā 一心 yīxīn 修道 xiūdào

- Anh ấy một lòng tu đạo.
- 政府 zhèngfǔ 拨款 bōkuǎn 修建 xiūjiàn 这 zhè 条 tiáo 道路 dàolù

- Chính phủ cấp kinh phí để xây dựng con đường này.
- 听 tīng 起来 qǐlai 像 xiàng 女修道院 nǚxiūdàoyuàn

- Nó giống như một tu viện.
- 你 nǐ 知道 zhīdào 附近 fùjìn 有 yǒu 修车铺 xiūchēpù 吗 ma ？

- Bạn có biết cửa hàng sửa xe nào gần đây không?
- 修建 xiūjiàn 了 le 一个 yígè 可以 kěyǐ 容纳 róngnà 上千 shàngqiān 床位 chuángwèi 的 de 疗养院 liáoyǎngyuàn

- Xây dựng một viện điều dưỡng có thể chứa hơn một nghìn giường bệnh.
- 在 zài 这里 zhèlǐ 修建 xiūjiàn 一条 yītiáo 新 xīn 道路 dàolù 将 jiāng 使 shǐ 房价 fángjià 下跌 xiàdiē

- Việc xây dựng một con đường mới ở đây sẽ làm giảm giá nhà.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳