修女 xiūnǚ

Từ hán việt: 【tu nữ】

Đọc nhanh: 修女 (tu nữ). Ý nghĩa là: nữ tu sĩ; bà sơ; bà xơ; mụ. Ví dụ : - 这似乎是一个修女的贞操誓言。 Điều này dường như là lời thề trinh tiết của một nữ tu.

Ý Nghĩa của "修女" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

修女 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nữ tu sĩ; bà sơ; bà xơ; mụ

天主教或东正教中出家修道的女子

Ví dụ:

- 这 zhè 似乎 sìhū 是 shì 一个 yígè 修女 xiūnǚ 的 de 贞操 zhēncāo 誓言 shìyán

- Điều này dường như là lời thề trinh tiết của một nữ tu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 修女

- 再生侠 zàishēngxiá 现在 xiànzài 变成 biànchéng 特雷莎 tèléishā 修女 xiūnǚ 了 le

- Cái ác sinh ra bây giờ là Mẹ Teresa.
- 两个 liǎnggè 自私自利 zìsīzìlì 的 de 女人 nǚrén 只在乎 zhīzàihū 自己 zìjǐ

- Hai cô gái ích kỷ luôn đặt bản thân mình
- 听 tīng 起来 qǐlai 像 xiàng 女修道院 nǚxiūdàoyuàn

- Nó giống như một tu viện.
- 女婿 nǚxù 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 修理 xiūlǐ 车 chē

- Con rể giúp chúng tôi sửa xe.
- 两个 liǎnggè 女人 nǚrén 站 zhàn 在 zài 亲朋好友 qīnpénghǎoyǒu 面前 miànqián

- Hai người phụ nữ đứng lên trước mặt bạn bè và gia đình
- 这 zhè 似乎 sìhū 是 shì 一个 yígè 修女 xiūnǚ 的 de 贞操 zhēncāo 誓言 shìyán

- Điều này dường như là lời thề trinh tiết của một nữ tu.
- 世界 shìjiè 上 shàng 最 zuì 有效 yǒuxiào 的 de 水力 shuǐlì 是 shì 女人 nǚrén 的 de 眼泪 yǎnlèi

- Nước mắt của phụ nữ là một trong những nguồn năng lượng hiệu quả nhất trên thế giới.
- 上 shàng 有 yǒu 父母 fùmǔ ，下 xià 有 yǒu 儿女 érnǚ

- Trên có cha mẹ, dưới có con cái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳