Ý Nghĩa của "便餐餐车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nhà Ga Tàu Hoả

Danh từ

Ví dụ

便餐餐车 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Toa ăn nhẹ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 便餐餐车

- 这列 zhèliè 火车 huǒchē 上 shàng 有 yǒu 餐车 cānchē 吗 ma ？

- Có phòng ăn trên chuyến tàu này không?
- 餐车 cānchē 已挂 yǐguà （在 zài 末节 mòjié 车厢 chēxiāng ）上 shàng

- Xe đẩy thức ăn đã được treo (ở khoang cuối cùng của toa xe).
- 野餐 yěcān 在 zài 车里 chēlǐ 忘 wàng 了 le

- Đồ ăn dã ngoại để quên trong xe rồi.
- 今天 jīntiān 晚餐 wǎncān 是 shì 排骨 páigǔ

- Bữa tối hôm nay là sườn.
- 快餐 kuàicān 很 hěn 方便 fāngbiàn 也 yě 很 hěn 便宜 piányí

- Đồ ăn nhanh rất tiện lợi và rẻ.
- 快餐 kuàicān 固然 gùrán 方便 fāngbiàn ，但 dàn 却 què 不 bù 健康 jiànkāng

- Đồ ăn nhanh tuy tiện, nhưng không tốt.
- 他 tā 不会 búhuì 使 shǐ 刀叉 dāochā ，所以 suǒyǐ 不敢 bùgǎn 去 qù 吃 chī 西餐 xīcān ，生怕 shēngpà 丢份 diūfèn

- Vì không biết cách dùng dao nĩa, nên anh ấy không dám đến nhà hàng Tây ăn, chỉ sợ quê mặt
- 今天 jīntiān 的 de 中餐 zhōngcān 很 hěn 简单 jiǎndān

- Bữa trưa hôm nay rất đơn giản.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳