Ý Nghĩa của "侵入者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

侵入者 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kẻ xâm nhập

intruder

✪ 2. kẻ xâm lược

invader

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侵入者

- 入侵者 rùqīnzhě 打败 dǎbài 了 le 土著居民 tǔzhùjūmín

- Người xâm lược đã đánh bại dân địa phương.
- 我 wǒ 是 shì 个 gè 破门而入 pòménérrù 的 de 入侵者 rùqīnzhě

- Tôi là một kẻ đột nhập vừa đột nhập vào nhà của bạn.
- 全 quán 民族团结 mínzútuánjié 起来 qǐlai 驱逐 qūzhú 侵略者 qīnlüèzhě

- Toàn dân đoàn kết đánh đuổi quân xâm lược.
- 世界 shìjiè 进步 jìnbù 舆论 yúlùn 都 dōu 谴责 qiǎnzé 侵略者 qīnlüèzhě 的 de 挑衅 tiǎoxìn

- dư luận tiến bộ trên thế giới đều lên án sự khiêu khích của kẻ xâm lược.
- 我 wǒ 找到 zhǎodào 入侵者 rùqīnzhě 了 le

- Tôi đã tìm thấy kẻ đột nhập.
- 入侵者 rùqīnzhě 把 bǎ 村镇 cūnzhèn 变为 biànwéi 废墟 fèixū

- Kẻ xâm lược đã biến ngôi làng thành đống đổ nát.
- 她 tā 仅 jǐn 超过 chāoguò 年龄 niánlíng 限制 xiànzhì 一天 yìtiān ，因此 yīncǐ 组织者 zǔzhīzhě 通融 tōngróng 了 le 一下 yīxià ，接受 jiēshòu 她 tā 入会 rùhuì

- Cô ấy chỉ vượt quá giới hạn tuổi một ngày, vì vậy người tổ chức đã linh hoạt và chấp nhận cô ấy gia nhập.
- 他们 tāmen 侵入 qīnrù 了 le 公司 gōngsī 的 de 商业秘密 shāngyèmìmì

- Họ đã xâm phạm bí mật kinh doanh của công ty.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳