使馆 shǐguǎn
volume volume

Từ hán việt: 【sứ quán】

Đọc nhanh: 使馆 (sứ quán). Ý nghĩa là: sứ quán. Ví dụ : - 这是日本大使馆的大地吉田 Đây là Daichi Yoshida của đại sứ quán Nhật Bản.. - 越南社会主义共和国驻中国大使馆。 Đại sứ quán nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Trung Quốc.

Ý Nghĩa của "使馆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

使馆 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sứ quán

外交使节在所驻国家的办公机关外交使节是大使的叫大使馆，是公使的叫公使馆

Ví dụ:
  • volume volume

    - 这是 zhèshì 日本大使馆 rìběndàshǐguǎn 的 de 大地 dàdì 吉田 jítián

    - Đây là Daichi Yoshida của đại sứ quán Nhật Bản.

  • volume volume

    - 越南社会主义共和国 yuènánshèhuìzhǔyìgònghéguó 驻 zhù 中国大使馆 zhōngguódàshǐguǎn

    - Đại sứ quán nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Trung Quốc.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 使馆

  • volume volume

    - 大使馆 dàshǐguǎn 是 shì 恐怖分子 kǒngbùfènzi 攻击 gōngjī 的 de 明显 míngxiǎn 目标 mùbiāo

    - Đại sứ quán là mục tiêu rõ ràng của các cuộc tấn công khủng bố.

  • volume volume

    - 明天 míngtiān 我 wǒ 得 dé 去 qù 大使馆 dàshǐguǎn

    - Ngày mai tôi phải đến đại sứ quán.

  • volume volume

    - 大使馆 dàshǐguǎn 驻 zhù 北京 běijīng

    - Đại sứ quán đóng tại Bắc Kinh.

  • volume volume

    - 这是 zhèshì 日本大使馆 rìběndàshǐguǎn 的 de 大地 dàdì 吉田 jítián

    - Đây là Daichi Yoshida của đại sứ quán Nhật Bản.

  • volume volume

    - 我 wǒ 去 qù 大使馆 dàshǐguǎn 办 bàn 签证 qiānzhèng

    - Tôi đến Đại sứ quán để làm visa.

  • volume volume

    - 我 wǒ 得 dé 去 qù 美国大使馆 měiguódàshǐguǎn

    - Tôi phải đến Đại sứ quán Mỹ.

  • volume volume

    - 他 tā 不 bù 认为 rènwéi 去 qù 餐馆 cānguǎn 洗 xǐ 盘子 pánzi 就 jiù 使 shǐ 他 tā 掉价 diàojià

    - anh ấy không nghĩ là rửa chén ở nhà hàng làm anh bị giảm giá trị

  • volume volume

    - 大使馆 dàshǐguǎn 批准 pīzhǔn 了 le 我 wǒ 的 de 签证 qiānzhèng

    - Đại sứ quán đã phê duyệt thị thực của tôi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 使›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+6 nét)
    • Pinyin: Shǐ , Shì
    • Âm hán việt: Sứ , Sử
    • Nét bút:ノ丨一丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OJLK (人十中大)
    • Bảng mã:U+4F7F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 馆›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thực 食 (+8 nét)
    • Pinyin: Guǎn
    • Âm hán việt: Quán
    • Nét bút:ノフフ丶丶フ丨フ一フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NVJRR (弓女十口口)
    • Bảng mã:U+9986
    • Tần suất sử dụng:Rất cao