佛像 fóxiàng

Từ hán việt: 【phật tượng】

Đọc nhanh: 佛像 (phật tượng). Ý nghĩa là: tượng Phật, tượng thờ. Ví dụ : - 一尊佛像。 Một pho tượng Phật.. - 爸爸耳朵很大，耳垂也肥，像寺庙里佛像的大耳朵。 Đôi tai của cha rất lớn và dái tai cũng to, giống như tai của bức tượng Phật trong chùa.

Ý Nghĩa của "佛像" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

佛像 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tượng Phật

佛陀的像

Ví dụ:

- 一尊 yīzūn 佛像 fóxiàng

- Một pho tượng Phật.
- 爸爸 bàba 耳朵 ěrduo 很大 hěndà ，耳垂 ěrchuí 也 yě 肥 féi ，像 xiàng 寺庙 sìmiào 里 lǐ 佛像 fóxiàng 的 de 大 dà 耳朵 ěrduo

- Đôi tai của cha rất lớn và dái tai cũng to, giống như tai của bức tượng Phật trong chùa.

✪ 2. tượng thờ

泛指佛教供奉的神像

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 佛像

- 爸爸 bàba 耳朵 ěrduo 很大 hěndà ，耳垂 ěrchuí 也 yě 肥 féi ，像 xiàng 寺庙 sìmiào 里 lǐ 佛像 fóxiàng 的 de 大 dà 耳朵 ěrduo

- Đôi tai của cha rất lớn và dái tai cũng to, giống như tai của bức tượng Phật trong chùa.
- 在 zài 西 xī 佛吉尼亚 fújíníyà 有人 yǒurén 在 zài 我 wǒ 门外 ménwài 焚烧 fénshāo 这 zhè 幅 fú 肖像 xiàoxiàng

- Hình nộm này bị đốt cháy bên ngoài cửa nhà tôi ở Tây Virginia.
- 一尊 yīzūn 佛像 fóxiàng

- Một pho tượng Phật.
- 佛像 fóxiàng 上 shàng 有 yǒu 个 gè 卍 wàn 字 zì

- Trên tượng Phật có chữ Vạn.
- 就 jiù 像 xiàng 十一月 shíyíyuè 的 de 佛蒙特州 fóméngtèzhōu 一样 yīyàng

- Nó giống như một tháng mười một Vermont rõ nét.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 雕刻 diāokè 一尊 yīzūn 佛像 fóxiàng

- Họ đang điêu khắc một tượng Phật.
- 佛像 fóxiàng 胸前 xiōngqián 有个 yǒugè 卐 wàn 字 zì 标志 biāozhì

- Trước ngực tượng Phật có ký hiệu chữ Vạn.
- 在 zài 寺庙 sìmiào 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 佛像 fóxiàng

- Trong chùa có nhiều tượng Phật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

佛›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
- Pinyin: Fó , Fú
- Âm hán việt: Bật , Bột , Phất , Phật
- Nét bút:ノ丨フ一フノ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OLLN (人中中弓)
- Bảng mã:U+4F5B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
像›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Nhân 人 (+11 nét)
- Pinyin: Xiàng
- Âm hán việt: Tương , Tượng
- Nét bút:ノ丨ノフ丨フ一ノフノノノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ONAO (人弓日人)
- Bảng mã:U+50CF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "佛像" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính