Ý Nghĩa của "何" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đại từ

何 khi là Đại từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 不知 bùzhī 何人 hérén 为 wèi 之 zhī

  - Không biết người nào làm.

• 

  - 此中 cǐzhōng 何趣 héqù 未知 wèizhī

  - Trong này có thú vui gì vẫn chưa biết.

• 

  - 欲 yù 知何 zhīhé 果且 guǒqiě 待 dài

  - Muốn biết kết quả gì thì đợi.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 幸福 xìngfú 之门 zhīmén 在 zài 何方 héfāng

  - Cánh cửa của hạnh phúc ở đâu.

• 

  - 成功 chénggōng 之 zhī 路在何方 lùzàihéfāng

  - Con đường để thành công ở đâu.

• 

  - 梦想 mèngxiǎng 起点 qǐdiǎn 在 zài 何方 héfāng

  - Điểm khởi đầu của ước mơ ở đâu.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 何 hé 能 néng 如此 rúcǐ 无情 wúqíng

  - Tại sao có thể vô tình như thế.

• 

  - 何致 hézhì 这般 zhèbān 结果 jiéguǒ

  - Vì sao dẫn đến kết quả như thế này.

Ví dụ:

• 

  - 何惧 héjù 他人 tārén 论 lùn 短长 duǎncháng

  - Sao sợ người khác bàn luận tốt xấu.

• 

  - 何虑 hélǜ 今生 jīnshēng 少 shǎo 机缘 jīyuán

  - Sao lo cuộc đời này ít cơ hội.

• 

  - 何怕 hépà 前途 qiántú 多 duō 坎坷 kǎnkě

  - Sao sợ con đường phía trước đầy gập ghềnh.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳