Ý Nghĩa của "低保" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 低保

• 

  - 严格遵守 yángézūnshǒu 保安 bǎoān 规程 guīchéng

  - Tuân thủ nghiêm ngặt quy trình bảo hộ lao động.

• 

  - 第三 dìsān ， 高额 gāoé 的 de 保费 bǎofèi 拉低 lādī 了 le 工人工资 gōngréngōngzī

  - Thứ ba, phí bảo hiểm cao làm giảm lương của người lao động.

• 

  - 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 保持 bǎochí 环境卫生 huánjìngwèishēng

  - Không vứt rác bừa bãi, giữ cho môi trường sạch sẽ.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 食品 shípǐn 应 yīng 低温 dīwēn 保存 bǎocún

  - Loại thực phẩm này nên được bảo quản ở nhiệt độ thấp.

• 

  - 个人信息 gèrénxìnxī 请 qǐng 保密 bǎomì

  - Thông tin cá nhân xin giữ kín.

• 

  - 东北虎 dōngběihǔ 保护区 bǎohùqū 只 zhǐ 让 ràng 老虎 lǎohǔ 和 hé 它们 tāmen 的 de 猎物 lièwù 生活 shēnghuó

  - khu vực bảo tồn loài hổ Đông Bắc chỉ giành cho hổ và các loài thú săn sinh sống.

• 

  - 完善 wánshàn 城乡 chéngxiāng 低保 dībǎo 制度 zhìdù

  - Cải thiện hệ thống trợ cấp sinh hoạt phí ở thành thị và nông thôn.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 技术水平 jìshùshuǐpíng 差不多 chàbùduō ， 很难 hěnnán 分出 fēnchū 高低 gāodī

  - trình độ kỹ thuật của hai người ngang nhau, rất khó phân biệt cao thấp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳