低俗化 dīsú huà

Từ hán việt: 【đê tục hoá】

Đọc nhanh: 低俗化 (đê tục hoá). Ý nghĩa là: sự thô tục hóa. Ví dụ : - 我们对社会风气低俗化表示担忧 Chúng tôi lo lắng về sự thô tục hóa nền văn hóa của chúng tôi.

Ý Nghĩa của "低俗化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

低俗化 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sự thô tục hóa

vulgarization

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 对 duì 社会风气 shèhuìfēngqì 低俗 dīsú 化 huà 表示 biǎoshì 担忧 dānyōu

- Chúng tôi lo lắng về sự thô tục hóa nền văn hóa của chúng tôi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 低俗化

- 患 huàn 这种 zhèzhǒng 病 bìng 的 de 人 rén 呈 chéng 低龄化 dīlínghuà 趋势 qūshì

- Những người mắc bệnh này có xu hướng trẻ hóa.
- 庸俗化 yōngsúhuà

- tầm thường hoá
- 当地化 dāngdìhuà 俗 sú 很 hěn 独特 dútè

- Phong tục địa phương rất độc đáo.
- 改 gǎi 变化 biànhuà 俗 sú 促发展 cùfāzhǎn

- Thay đổi phong tục và thúc đẩy phát triển.
- 她 tā 师 shī 国际 guójì 的 de 文化 wénhuà 习俗 xísú

- Cô ấy học hỏi phong tục văn hóa quốc tế.
- 我们 wǒmen 对 duì 社会风气 shèhuìfēngqì 低俗 dīsú 化 huà 表示 biǎoshì 担忧 dānyōu

- Chúng tôi lo lắng về sự thô tục hóa nền văn hóa của chúng tôi.
- 她 tā 对 duì 民俗文化 mínsúwénhuà 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

- Cô ấy rất hứng thú với văn hóa dân gian.
- 我 wǒ 对 duì 越南 yuènán 的 de 几个 jǐgè 风俗 fēngsú 很 hěn 有趣 yǒuqù ，我 wǒ 很 hěn 想 xiǎng 去 qù 越南 yuènán 了解 liǎojiě 当地 dāngdì 文化 wénhuà

- Tôi thấy hứng thú với một số phong tục ở Việt Nam, tôi thực sự muốn đến Việt Nam để tìm hiểu về văn hóa nơi đây。
Xem thêm 3 ví dụ ⊳