Ý Nghĩa của "位望" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 位望

• 

  - 希望 xīwàng 她 tā 不 bù 跟 gēn 我 wǒ 那位 nàwèi 得克萨斯 dékèsàsī 室友 shìyǒu 一样 yīyàng

  - Tôi hy vọng cô ấy không giống như người bạn cùng phòng của tôi đến từ Texas.

• 

  - 三位 sānwèi 导游 dǎoyóu 正在 zhèngzài 等待 děngdài 游客 yóukè

  - Ba hướng dẫn viên đang đợi khách du lịch.

• 

  - 一望 yīwàng 无际 wújì 的 de 稻田 dàotián

  - đồng lúa mênh mông, ruộng lúa man mác.

• 

  - 一群 yīqún 青年 qīngnián 拥 yōng 着 zhe 一位 yīwèi 老师傅 lǎoshīfū 走 zǒu 出来 chūlái

  - một đám thanh niên vây quanh bác thợ cả đi ra ngoài.

• 

  - 她 tā 希望 xīwàng 自己 zìjǐ 将来 jiānglái 是 shì 一位 yīwèi 贤妻良母 xiánqīliángmǔ

  - Cô hy vọng mình sẽ là một người vợ, người mẹ tốt trong tương lai.

• 

  - 肥缺 féiquē 能 néng 带来 dàilái 优势 yōushì ， 如 rú 利益 lìyì 或 huò 威望 wēiwàng 的 de 职位 zhíwèi 、 任命 rènmìng 或 huò 地位 dìwèi

  - Công việc quan trọng và có lợi ích, như vị trí, đề cử hoặc vị trí mang lại lợi ích hoặc uy tín.

• 

  - 他 tā 渴望 kěwàng 那个 nàgè 津位 jīnwèi

  - Anh ấy khao khát vị trí quan trọng đó.

• - 他 tā 正在 zhèngzài 找 zhǎo 工作 gōngzuò ， 希望 xīwàng 找到 zhǎodào 一份 yīfèn 好 hǎo 职位 zhíwèi

  - Anh ấy đang tìm việc làm, hy vọng tìm được một vị trí tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳