伴郎 bànláng

Từ hán việt: 【bạn lang】

Đọc nhanh: 伴郎 (bạn lang). Ý nghĩa là: người đàn ông tốt nhất. Ví dụ : - 我的伴郎服 Bộ đồ phù rể của tôi.

Ý Nghĩa của "伴郎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

伴郎 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người đàn ông tốt nhất

best man

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伴郎

- 他们 tāmen 是 shì 相亲相爱 xiāngqīnxiāngài 的 de 一对 yīduì 伴侣 bànlǚ

- Họ là một cặp vợ chồng yêu thương nhau.
- 他们 tāmen 是 shì 一对 yīduì 亲密 qīnmì 的 de 伴侣 bànlǚ

- Họ là một cặp đôi thân thiết.
- 我 wǒ 的 de 伴郎 bànláng 服 fú

- Bộ đồ phù rể của tôi.
- 他伴 tābàn 着 zhe 她 tā 长大 zhǎngdà

- Anh ấy lớn lên cùng cô ấy.
- 他们 tāmen 是 shì 真正 zhēnzhèng 的 de 伙伴 huǒbàn

- Họ là những người đồng đội đích thực.
- 伴娘 bànniáng 总是 zǒngshì 想 xiǎng 勒死 lēisǐ 新郎 xīnláng

- Các phù dâu luôn muốn bóp cổ cô dâu.
- 他 tā 去 qù 广州 guǎngzhōu ，你们 nǐmen 搭伴 dābàn 去 qù 吧 ba

- anh ấy đi Quảng Châu, các anh cùng đi chung nhé!
- 韩中 hánzhōng 首脑 shǒunǎo 此次 cǐcì 决定 juédìng 将 jiāng 两国关系 liǎngguóguānxì 升级 shēngjí 为 wèi 全面 quánmiàn 合作伙伴 hézuòhuǒbàn 关系 guānxì

- Lãnh đạo Hàn Quốc và Trung Quốc quyết định nâng cấp quan hệ giữa hai nước lên quan hệ đối tác hợp tác toàn diện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳