估 gū

Từ hán việt: 【cổ】

Đọc nhanh: 估 (cổ). Ý nghĩa là: đánh giá; đoán; dự tính; ước lượng; ước chừng; phỏng đoán. Ví dụ : - 我估计他会来。 Tôi phỏng đoán anh ấy sẽ đến.. - 你估一估这个几公斤。 Bạn ước lượng xem cái này mấy cân.. - 妈妈估计蛋糕要烤半个小时。 Mẹ dự tính bánh gato cần nướng nửa tiếng đồng hồ.

Ý Nghĩa của "估" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

估 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đánh giá; đoán; dự tính; ước lượng; ước chừng; phỏng đoán

估计；揣测

Ví dụ:

- 我 wǒ 估计 gūjì 他会来 tāhuìlái

- Tôi phỏng đoán anh ấy sẽ đến.
- 你 nǐ 估一估 gūyīgū 这个 zhègè 几公斤 jǐgōngjīn

- Bạn ước lượng xem cái này mấy cân.
- 妈妈 māma 估计 gūjì 蛋糕 dàngāo 要 yào 烤 kǎo 半个 bànge 小时 xiǎoshí

- Mẹ dự tính bánh gato cần nướng nửa tiếng đồng hồ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 估

- 估算 gūsuàn 产量 chǎnliàng

- tính ra sản lượng
- 你 nǐ 估一估 gūyīgū 这个 zhègè 几公斤 jǐgōngjīn

- Bạn ước lượng xem cái này mấy cân.
- 需要 xūyào 评估 pínggū 可能 kěnéng 的 de 风险 fēngxiǎn 因素 yīnsù

- Cần đánh giá các yếu tố rủi ro có thể.
- 估计 gūjì 这辆 zhèliàng 车 chē 的 de 价钱 jiàqián

- Ước tính giá của chiếc xe này.
- 你 nǐ 低估 dīgū 了 le 我 wǒ 的 de 能力 nénglì

- Bạn đánh giá thấp khả năng của tôi.
- 公司 gōngsī 每年 měinián 进行 jìnxíng 一次 yīcì 晋升 jìnshēng 评估 pínggū

- Công ty hàng năm thực hiện đánh giá thăng chức.
- 你 nǐ 能 néng 估计 gūjì 下 xià 在 zài 加工过程 jiāgōngguòchéng 中 zhōng 的 de 材料 cáiliào 损耗率 sǔnhàolǜ 吗 ma ？

- Bạn có thể ước tính tỷ lệ tổn thất vật liệu trong quá trình gia công không?
- 估计 gūjì 每个 měigè 人 rén 都 dōu 听说 tīngshuō 过 guò 盲人摸象 mángrénmōxiàng 的 de 故事 gùshì

- Tôi đoán ai cũng từng nghe qua câu chuyện thầy bói xem voi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

估›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
- Pinyin: Gū , Gǔ , Gù
- Âm hán việt: Cổ
- Nét bút:ノ丨一丨丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OJR (人十口)
- Bảng mã:U+4F30
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "估" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính