伤寒症 shānghán zhèng

Từ hán việt: 【thương hàn chứng】

Đọc nhanh: 伤寒症 (thương hàn chứng). Ý nghĩa là: bệnh thương hàn. Ví dụ : - 汉娜·罗斯死于伤寒症 Hannah Rose chết vì sốt thương hàn.

Ý Nghĩa của "伤寒症" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

伤寒症 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh thương hàn

typhoid

Ví dụ:

- 汉娜 hànnà · 罗斯 luósī 死 sǐ 于 yú 伤寒 shānghán 症 zhèng

- Hannah Rose chết vì sốt thương hàn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伤寒症

- 汉娜 hànnà · 罗斯 luósī 死 sǐ 于 yú 伤寒 shānghán 症 zhèng

- Hannah Rose chết vì sốt thương hàn.
- 为 wèi 流弹 liúdàn 所 suǒ 伤 shāng

- bị trúng đạn lạc mà bị thương; bị thương vì đạn lạc.
- 他 tā 得 dé 了 le 伤寒病 shānghánbìng

- Anh ấy mắc bệnh thương hàn.
- 不治之症 bùzhìzhīzhèng

- chứng bệnh không điều trị được.
- 伤寒病 shānghánbìng 预防接种 yùfángjiēzhòng

- tiêm phòng bệnh thương hàn.
- 他 tā 染上 rǎnshàng 了 le 风寒 fēnghán 之 zhī 症 zhèng

- Anh ấy bị mắc bệnh phong hàn.
- 为何 wèihé 不能 bùnéng 治 zhì 乳糖 rǔtáng 不耐症 bùnàizhèng

- Tại sao họ không thể làm điều gì đó về chứng không dung nạp lactose?
- 他 tā 得 dé 了 le 伤寒病 shānghánbìng ，卧床 wòchuáng 五个 wǔgè 多月 duōyuè ，尽管 jǐnguǎn 活 huó 下来 xiàlai 了 le ，但 dàn 左腿 zuǒtuǐ 瘫痪 tānhuàn 了 le

- Ông bị bệnh thương hàn, nằm điều trị mất hơn năm tháng, mặc dù thoát chết, nhưng chân trái bị liệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳