Ý Nghĩa của "伤兵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

伤兵 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thương binh

作战受伤的士兵

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伤兵

- 主力 zhǔlì 兵团 bīngtuán

- binh đoàn chủ lực
- 不要 búyào 伤害 shānghài 他人 tārén 的 de 心灵 xīnlíng

- Đừng gây tổn thương tâm hồn của người khác.
- 为 wèi 流弹 liúdàn 所 suǒ 伤 shāng

- bị trúng đạn lạc mà bị thương; bị thương vì đạn lạc.
- 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

- Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.
- 为了 wèile 富国强兵 fùguóqiángbīng 有识之士 yǒushízhīshì 纷纷 fēnfēn 提出 tíchū 变法 biànfǎ

- Để làm cho đất nước ngày một mạnh mẽ hơn, những học sĩ đã lần lượt đề xuất ra những cải cách.
- 敌人 dírén 经过 jīngguò 两次 liǎngcì 战役 zhànyì ，兵力 bīnglì 损伤 sǔnshāng 很大 hěndà

- Quân giặc trải qua hai chiến dịch, binh lực tổn thất rất lớn.
- 为什么 wèishíme 群众 qúnzhòng 这么 zhème 爱护 àihù 解放军 jiěfàngjūn 因为 yīnwèi 解放军 jiěfàngjūn 是 shì 人民 rénmín 的 de 子弟兵 zǐdìbīng

- vì sao nhân dân yêu mến quân giải phóng? bởi vì quân giải phóng là con em của nhân dân.
- 乒乓球队 pīngpāngqiúduì 正 zhèng 抓紧 zhuājǐn 赛前 sàiqián 练兵 liànbīng

- đội bóng bàn đang ráo riết tập luyện trước trận đấu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳