传道者 chuándào zhě

Từ hán việt: 【truyền đạo giả】

Đọc nhanh: 传道者 (truyền đạo giả). Ý nghĩa là: nhà truyền giáo, người thuyết giáo.

Ý Nghĩa của "传道者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

传道者 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nhà truyền giáo

missionary

✪ 2. người thuyết giáo

preacher

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 传道者

- 《阿 ā Q 正传 zhèngzhuàn 》的 de 作者 zuòzhě 是 shì 鲁迅 lǔxùn

- Tác giả "AQ chính truyện" là Lỗ Tấn.
- 卫道者 wèidàozhě

- người bảo vệ đạo
- 新闻记者 xīnwénjìzhě 在 zài 现场报道 xiànchǎngbàodào

- Phóng viên đang đưa tin trực tiếp tại hiện trường.
- 一位 yīwèi 记者 jìzhě 报道 bàodào 了 le 这个 zhègè 消息 xiāoxi

- Một vị phóng viên đưa tin.
- 晨报 chénbào 刊载 kānzǎi 了 le 这个 zhègè 故事 gùshì 。所有 suǒyǒu 传媒 chuánméi 都 dōu 报道 bàodào 了 le 这次 zhècì 记者 jìzhě 招待会 zhāodāihuì

- Báo sáng đăng tải câu chuyện này. Tất cả các phương tiện truyền thông đều đưa tin về buổi họp báo này.
- 数据 shùjù 通过 tōngguò 这个 zhègè 通道 tōngdào 传输 chuánshū

- Dữ liệu được truyền qua kênh này.
- 学者 xuézhě 积极 jījí 传播 chuánbō 孔子 kǒngzǐ 之道 zhīdào

- Các học giả tích cực truyền bá đạo Khổng Tử..
- 他 tā 传达 chuándá 来访者 láifǎngzhě 的 de 情况 qíngkuàng

- Anh ấy theo dõi tình hình của khách đến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳