Ý Nghĩa của "会账" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

会账 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trả tiền; thanh toán tiền

(在饭馆、酒馆、茶馆、澡堂、理发馆等处) 付账 (多指一人给大家付账) 也说会钞

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 会账

- 这个 zhègè 服务员 fúwùyuán 不会 búhuì 算账 suànzhàng

- Người phục vụ này không biết tính toán.
- 一 yī 剂 jì 乙醚 yǐmí 几秒钟 jǐmiǎozhōng 后 hòu 就 jiù 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 失去知觉 shīqùzhījué

- Sau vài giây, một liều Ete giúp bạn mất đi tri giác.
- 会计 kuàijì 正在 zhèngzài 仔细 zǐxì 算账 suànzhàng

- Kế toán đang tính toán kỹ lưỡng.
- 一个 yígè 接着 jiēzhe 一个 yígè 走出 zǒuchū 会场 huìchǎng

- Từng người từng người bước ra khỏi hội trường.
- 此刻 cǐkè 我 wǒ 一 yī 收到 shōudào 账单 zhàngdān 就 jiù 会 huì 寄出 jìchū 付款单 fùkuǎndān 了 le

- nhận được hóa đơn lúc nào thì tôi sẽ gửi tiền thanh toán.
- 新 xīn 会计 kuàijì 刚到 gāngdào ，账目 zhàngmù 还 hái 没有 méiyǒu 移交 yíjiāo

- kế toán mới vừa đến sổ sách vẫn chưa bàn giao.
- 无论 wúlùn 什么 shénme 原因 yuányīn ，我们 wǒmen 不会 búhuì 解封 jiěfēng 你 nǐ 的 de 账户 zhànghù

- Bất kể lý do là gì, chúng tôi sẽ không bỏ chặn tài khoản của bạn.
- 一天 yìtiān 我会 wǒhuì 去 qù 那座 nàzuò 山 shān

- Một ngày nào đó tôi sẽ đến ngọn núi đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳