会操 huì cāo

Từ hán việt: 【hội thao】

Đọc nhanh: 会操 (hội thao). Ý nghĩa là: hội thao. Ví dụ : - 下午两点在大操场会操。 hai giờ chiều sẽ có hội thao ở sân vận động.

Ý Nghĩa của "会操" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

会操 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hội thao

指会合举行军事或体育方面的操演

Ví dụ:

- 下午 xiàwǔ 两点 liǎngdiǎn 在 zài 大 dà 操场 cāochǎng 会操 huìcāo

- hai giờ chiều sẽ có hội thao ở sân vận động.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 会操

- 运动会 yùndònghuì 将 jiāng 在 zài 操场 cāochǎng 举行 jǔxíng

- Đại hội thể thao sẽ được tổ chức ở sân tập.
- 操作 cāozuò 不当 bùdàng 会 huì 导致 dǎozhì 故障 gùzhàng

- Vận hành không đúng có thể gây ra lỗi.
- 下午 xiàwǔ 两点 liǎngdiǎn 在 zài 大 dà 操场 cāochǎng 会操 huìcāo

- hai giờ chiều sẽ có hội thao ở sân vận động.
- 我 wǒ 学会 xuéhuì 了 le 操纵 cāozòng 这个 zhègè 仪器 yíqì

- Tôi đã học cách điều khiển thiết bị này.
- 我 wǒ 不会 búhuì 操作 cāozuò 复印机 fùyìnjī

- Tôi không biết cách dùng máy in.
- 你 nǐ 为 wèi 他 tā 操心 cāoxīn ，他会知 tāhuìzhī 你 nǐ 的 de 情 qíng 的 de

- anh lo lắng cho anh ấy, anh ấy rất cảm ơn anh.
- 一个 yígè 接着 jiēzhe 一个 yígè 走出 zǒuchū 会场 huìchǎng

- Từng người từng người bước ra khỏi hội trường.
- 同样 tóngyàng 的 de 劳动力 láodònglì ，操作方法 cāozuòfāngfǎ 不同 bùtóng ，生产 shēngchǎn 效率 xiàolǜ 就 jiù 会 huì 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 差异 chāyì

- Sức lao động như nhau, nhưng phương pháp thao tác không giống nhau thì năng suất lao động sẽ khác nhau rõ rệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳