任所 rèn suǒ

Từ hán việt: 【nhiệm sở】

Đọc nhanh: 任所 (nhiệm sở). Ý nghĩa là: văn phòng của một người, nơi một người giữ một bài đăng.

Ý Nghĩa của "任所" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

任所 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. văn phòng của một người

one's office

✪ 2. nơi một người giữ một bài đăng

place where one holds a post

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 任所

- 他们 tāmen 可以 kěyǐ 随心所欲 suíxīnsuǒyù 地 dì 使用 shǐyòng 任何借口 rènhéjièkǒu

- Bọn họ có thể tùy theo ý muốn sử dụng bất cứ lý do nào.
- 只要 zhǐyào 能 néng 成功 chénggōng 任何 rènhé 代价 dàijià 在所不惜 zàisuǒbùxī

- Chỉ cần có thể thành công, bất cứ giá nào cũng không tiếc.
- 她 tā 胜任 shèngrèn 所有 suǒyǒu 的 de 工作 gōngzuò 任务 rènwù

- Cô ấy đảm nhiệm được mọi nhiệm vụ công việc.
- 他 tā 具列 jùliè 了 le 所有 suǒyǒu 任务 rènwù

- Anh ấy đã liệt kê tất cả các nhiệm vụ.
- 这比 zhèbǐ 上次 shàngcì 战争 zhànzhēng 中 zhōng 任何一方 rènhéyīfāng 所用 suǒyòng TNT 炸药 zhàyào 的 de 总 zǒng 吨数 dūnshù 还要 háiyào 多得多 duōdeduō

- Con số này lớn hơn nhiều so với tổng số tấn thuốc nổ TNT mà hai bên sử dụng trong cuộc chiến vừa qua.
- 他们 tāmen 把 bǎ 所有 suǒyǒu 任务 rènwù 搞定 gǎodìng 了 le

- Họ đã hoàn thành hết tất cả.
- 我们 wǒmen 任用 rènyòng 力所能及 lìsuǒnéngjí 者 zhě

- Chúng tôi bổ nhiệm những người có thể làm được.
- 她 tā 完成 wánchéng 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 任务 rènwù

- Cô ấy đã hoàn thành tất cả các nhiệm vụ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳