代步车 dàibù chē

Từ hán việt: 【đại bộ xa】

Đọc nhanh: 代步车 (đại bộ xa). Ý nghĩa là: (cụ thể hơn) phương tiện di chuyển (xe điện di động, xe lăn điện, Segway, v.v.), phương tiện giao thông.

Ý Nghĩa của "代步车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

代步车 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (cụ thể hơn) phương tiện di chuyển (xe điện di động, xe lăn điện, Segway, v.v.)

(more specifically) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc)

✪ 2. phương tiện giao thông

vehicle

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 代步车

- 我家 wǒjiā 离 lí 工厂 gōngchǎng 不远 bùyuǎn ，上下班 shàngxiàbān 都 dōu 是 shì 安步当车 ānbùdàngchē

- Nhà tôi cũng cách công trường không xa, đi bộ cũng như đi xe sáng đi tối về đều vậy
- 车坏 chēhuài 了 le ，我们 wǒmen 只好 zhǐhǎo 步行 bùxíng 回家 huíjiā

- Xe hỏng nên chúng tôi chỉ còn cách đi bộ về nhà.
- 他 tā 使劲 shǐjìn 地 dì 跑步 pǎobù ，追赶 zhuīgǎn 着 zhe 公交车 gōngjiāochē

- Anh ấy chạy hết sức, để đuổi theo xe bus
- 汽车 qìchē 替代 tìdài 了 le 马车 mǎchē

- Ô tô đã thay thế xe ngựa.
- 努力 nǔlì 加快 jiākuài 现代化 xiàndàihuà 建设 jiànshè 的 de 步伐 bùfá

- Ra sức tăng nhanh tiến độ xây dựng hiện đại hoá.
- 代表团 dàibiǎotuán 乘车 chéngchē 前往 qiánwǎng 宾馆 bīnguǎn

- Đoàn đại biểu đi xe đến khách sạn.
- 槛车 jiànchē ( 古代 gǔdài 运送 yùnsòng 囚犯 qiúfàn 的 de 车 chē )

- xe tù.
- 我们 wǒmen 用伪 yòngwěi 代码 dàimǎ 描述 miáoshù 算法 suànfǎ 步骤 bùzhòu

- Chúng tôi dùng mã ảo để mô tả các bước thuật toán.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳