仙山琼阁 xiānshān qióng gé

Từ hán việt: 【tiên sơn quỳnh các】

Đọc nhanh: 仙山琼阁 (tiên sơn quỳnh các). Ý nghĩa là: tiên sơn quỳnh các; cảnh đẹp hư ảo (lầu ngọc quỳnh trên núi tiên, ví với cảnh đẹp hư ảo).

Ý Nghĩa của "仙山琼阁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

仙山琼阁 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiên sơn quỳnh các; cảnh đẹp hư ảo (lầu ngọc quỳnh trên núi tiên, ví với cảnh đẹp hư ảo)

比喻虚无缥缈的美妙幻境

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仙山琼阁

- 东岳泰山 dōngyuètàishān 是 shì 五岳 wǔyuè 之一 zhīyī

- Đông Nhạc Thái Sơn là một trong Ngũ Nhạc.
- 黄山 huángshān 的 de 景色 jǐngsè 堪称 kānchēng 仙境 xiānjìng

- Cảnh núi Hoàng Sơn có thể gọi là tiên cảnh.
- 上 shàng 山顶 shāndǐng 玩赏 wánshǎng 日落 rìluò

- Lên đỉnh núi ngắm nhìn hoàng hôn.
- 亭台楼阁 tíngtáilóugé ，罗列 luóliè 山上 shānshàng

- đỉnh đài, lầu các la liệt trên núi.
- 上山 shàngshān 伐木 fámù

- lên núi đốn củi
- 去 qù 寻找 xúnzhǎo 仙山 xiānshān 的 de 船队 chuánduì 全军覆没 quánjūnfùmò 了 le

- Đội đi tìm kiếm tiên núi đã thất bại hoan toàn
- 山上 shānshàng 有座 yǒuzuò 漂亮 piàoliàng 阁 gé

- Trên núi có một tòa lầu các đẹp.
- 不是 búshì 像 xiàng 和 hé 萨莉 sàlì · 琼斯 qióngsī 在 zài 毕业 bìyè 舞会 wǔhuì 上 shàng 那次 nàcì

- Không giống như Sally Jones và vũ hội cấp cao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳