Ý Nghĩa của "人大常委会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 人大常委会

• 

  - 大会 dàhuì 听取 tīngqǔ 了 le 常务委员会 chángwùwěiyuánhuì 的 de 工作 gōngzuò 报告 bàogào

  - đại hội lắng nghe báo cáo công tác của uỷ viên thường vụ.

• 

  - 历届 lìjiè 人民代表大会 rénmíndàibiǎodàhuì

  - đại hội đại biểu các nhiệm kỳ trước.

• 

  - 大会 dàhuì 休会期间 xiūhuìqījiān ， 一切 yīqiè 事项 shìxiàng 由 yóu 常委会 chángwěihuì 处决 chǔjué

  - giữa hai kỳ đại hội, mọi việc do ban thường trực xử lý quyết định.

• 

  - 富有 fùyǒu 的 de 人 rén 通常 tōngcháng 会 huì 投资 tóuzī 很多 hěnduō 项目 xiàngmù

  - Người giàu có thường đầu tư vào nhiều dự án.

• 

  - 当 dāng 你 nǐ 看到 kàndào 喜欢 xǐhuan 的 de 人时 rénshí 瞳孔 tóngkǒng 通常 tōngcháng 会 huì 放大 fàngdà

  - Khi bạn nhìn thấy người mà bạn thích thông thường đồng tử sẽ giãn ra.

• 

  - 大叻 dàlè 的 de 气候 qìhòu 非常 fēicháng 宜人 yírén

  - Khí hậu ở Đà Lạt rất dễ chịu.

• 

  - 假若 jiǎruò 我们 wǒmen 还要 háiyào 维持 wéichí 庞大 pángdà 的 de 机构 jīgòu 那 nà 就 jiù 会 huì 正中 zhèngzhōng 敌人 dírén 的 de 奸计 jiānjì

  - Nếu tiếp tục duy trì một tổ chức khổng lồ, chúng ta sẽ sa vào các thủ đoạn của địch.

• 

  - 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 在 zài 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng 会见 huìjiàn 英国首相 yīngguóshǒuxiāng

  - Tổng bí thư Tập Cận Bình tiếp đón thủ tướng Anh tại đại lễ đường nhân dân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳