Ý Nghĩa của "亲交" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亲交

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 陆军 lùjūn 海军 hǎijūn 中 zhōng 应当 yīngdāng 有 yǒu 亲属 qīnshǔ ， 在 zài 外交部门 wàijiāobùmén 中 zhōng 至少 zhìshǎo 应当 yīngdāng 有 yǒu 一门 yīmén 亲戚 qīnqī

  - Trong quân đội và hải quân, họ nên có người thân, trong bộ ngoại giao ít nhất nên có một người thân.

• 

  - 在 zài 晚会 wǎnhuì 上 shàng ， 他 tā 和 hé 他 tā 的 de 密友 mìyǒu 亲密 qīnmì 交谈 jiāotán

  - Tại buổi tiệc tối, anh ấy và người bạn thân của mình trò chuyện thân mật.

• 

  - 父亲 fùqīn 的 de 差事 chāishì 也 yě 交卸 jiāoxiè 了 le

  - Công việc của bố cũng đã bàn giao lại.

• 

  - 我们 wǒmen 亲密 qīnmì 地 dì 交谈 jiāotán

  - Chúng tôi nói chuyện thân mật.

• 

  - 下列 xiàliè 事项 shìxiàng 需要 xūyào 提交 tíjiāo 报告 bàogào

  - Các vấn đề sau đây cần phải báo cáo.

• 

  - 她们 tāmen 亲热 qīnrè 地 dì 交谈 jiāotán 了 le 很 hěn 久 jiǔ

  - Họ trò chuyện thân mật rất lâu.

• 

  - 母亲 mǔqīn 一再 yīzài 交代 jiāodài 我 wǒ 路上 lùshàng 要 yào 小心 xiǎoxīn

  - Mẹ tôi nhiều lần dặn tôi phải cẩn thận khi ra đường.

• 

  - 世界 shìjiè 上 shàng 最 zuì 珍贵 zhēnguì 的 de 是 shì 亲情 qīnqíng

  - Điều quý giá nhất thế giới chính là tình cảm gia đình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳