Ý Nghĩa của "亘古通今" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亘古通今

• 

  - 亘古 gèngǔ 至今 zhìjīn ( 从古到今 cónggǔdàojīn )

  - từ cổ chí kim

• 

  - 他 tā 从来 cónglái 是古非今 shìgǔfēijīn

  - Anh ấy từ trước tới giờ cho rằng xưa đúng nay sai.

• 

  - 亘古 gèngǔ 以来 yǐlái

  - từ xưa đến nay

• 

  - 他常以 tāchángyǐ 古例 gǔlì 今来 jīnlái 教导 jiàodǎo 我们 wǒmen

  - Anh ấy thường lấy ví dụ cổ xưa cho hiện tại để dạy chúng ta.

• 

  - 他 tā 记得 jìde 许多 xǔduō 古往今来 gǔwǎngjīnlái 的 de 故事 gùshì

  - anh ấy nhớ rất nhiều việc từ xưa đến nay.

• 

  - 古今 gǔjīn 杂糅 záróu

  - cổ kim lẫn lộn

• 

  - 亘古未有 gèngǔwèiyǒu

  - từ xưa đến nay chưa hề có

• 

  - 他 tā 的 de 思想 sīxiǎng 跨越 kuàyuè 了 le 古今 gǔjīn

  - Tư tưởng của ông ấy xuyên suốt cổ kim.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳