互通 hùtōng

Từ hán việt: 【hỗ thông】

Đọc nhanh: 互通 (hỗ thông). Ý nghĩa là: liên hệ; trao đổi. Ví dụ : - 互通消息 trao đổi tin tức. - 互通有无 bù đắp cho nhau; bổ sung cho nhau

Ý Nghĩa của "互通" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

互通 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. liên hệ; trao đổi

互相沟通、交换

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 互通

- 互通声气 hùtōngshēngqì

- thông tin cho nhau.
- 互通 hùtōng 款曲 kuǎnqǔ

- tâm tình cùng nhau.
- 他 tā 通过 tōngguò 互联网 hùliánwǎng 学习 xuéxí 编程 biānchéng

- Anh ấy học lập trình thông qua internet.
- 通用件 tōngyòngjiàn 是 shì 可以 kěyǐ 互相 hùxiāng 置换 zhìhuàn 的 de

- hàng thông dụng có thể thay thế cho nhau.
- 互通 hùtōng 音信 yīnxìn

- thư từ qua lại
- 互通有无 hùtōngyǒuwú

- bù đắp cho nhau; bổ sung cho nhau
- 互通有无 hùtōngyǒuwú ，调剂余缺 tiáojìyúquē

- làm đồng đều giữa có và không, điều hoà giữa nơi thừa và thiếu.
- 我 wǒ 相信 xiāngxìn 通过 tōngguò 双方 shuāngfāng 的 de 努力 nǔlì ，交易 jiāoyì 往来 wǎnglái 定 dìng 会 huì 朝着 cháozhe 互利 hùlì 的 de 方向 fāngxiàng 发展 fāzhǎn

- Tôi tin rằng thông qua nỗ lực của cả hai bên, giao dịch và quan hệ thương mại sẽ phát triển theo hướng cùng có lợi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳