云龙 yúnlóng

Từ hán việt: 【vân long】

Đọc nhanh: 云龙 (vân long). Ý nghĩa là: Huyện Vân Long thuộc tỉnh tự trị Đại Lý 白族自治州 , Vân Nam, Huyện Vân Long của thành phố Từ Châu 徐州市 , Giang Tô.

Ý Nghĩa của "云龙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

云龙 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Huyện Vân Long thuộc tỉnh tự trị Đại Lý 白族自治州 , Vân Nam

Yunlong county in Dali Bai autonomous prefecture 大理白族自治州 [DàlǐBáizúzìzhìzhōu], Yunnan

✪ 2. Huyện Vân Long của thành phố Từ Châu 徐州市 , Giang Tô

Yunlong district of Xuzhou city 徐州市 [Xu2zhōushì], Jiangsu

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 云龙

- 乌云 wūyún 翻滚 fāngǔn

- mây đen cuồn cuộn
- 乌云 wūyún 委集 wěijí 天空 tiānkōng 阴沉 yīnchén

- Mây đen tích tụ, bầu trời u ám.
- 乌云 wūyún 遮住 zhēzhù 了 le 那 nà 月亮 yuèliang

- Mây đen che khuất mặt trăng kia.
- 乌云 wūyún 网住 wǎngzhù 天空 tiānkōng

- Mây đen phủ kín bầu trời.
- 乌云 wūyún 蔽 bì 住 zhù 了 le 月亮 yuèliang

- Mây đen che lấp mặt trăng.
- 乌云 wūyún 笼罩 lǒngzhào 那片 nàpiàn 田野 tiányě

- Mây đen bao phủ cánh đồng đó.
- 龙蟠虎踞 lóngpánhǔjù

- địa hình hiểm trở; rồng cuộn hổ ngồi; long bàn hổ cứ.
- 乘龙快婿 chénglóngkuàixù

- con rể (thời Xuân Thu, Tô Thức Thiện thổi sáo, con gái vua Tần vì yêu tiếng sáo nên yêu luôn chàng Tô. Mấy năm sau thì cô gái thành chim phượng còn chàng trai thì hoá thành rồng)
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

云›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Nhị 二 (+2 nét)
- Pinyin: Yún
- Âm hán việt: Vân
- Nét bút:一一フ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MMI (一一戈)
- Bảng mã:U+4E91
- Tần suất sử dụng:Rất cao
龙›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Long 龍 (+0 nét)
- Pinyin: Lóng , Lǒng , Máng
- Âm hán việt: Long , Lũng , Sủng
- Nét bút:一ノフノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:IKP (戈大心)
- Bảng mã:U+9F99
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "云龙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính